论文部分内容阅读
参与到投资、拍摄、发行的好莱坞完整工业流程体系中，享有参与合作影片的全球票房分成，华谊兄弟国际化迈出实质性一步
4月1日，华谊兄弟传媒股份有限公司（Huayi Bros. Media Corp.）宣布与好莱坞电影公司STX娱乐（STX Entertainment）就一系列影片的合作事宜签署了联合投资、拍摄和发行协议，该合作协议当日生效。
双方发布的联合公告称，根据这项为期3年的合作协议，华谊兄弟将与STX娱乐每年合作拍摄、制作和发行12至15部影片；这意味着截至2017年12月31日，STX娱乐所有的电影项目都与华谊兄弟合作完成。除享有部分合作影片在大中华地区（包括中国内地、中国香港、中国澳门、中国台湾、新加坡）的发行权外，华谊兄弟还将享有所有合作影片的全球收益分账，并按份额享有著作权。
华谊兄弟传媒股份有限公司创立于1994年，是中国最大的电影公司之一。
STX娱乐总部位于伯班克（Burbank），是由好莱坞知名制作人罗伯特·西蒙斯（Robert Simonds）和管理650亿美元的私募投资公司德太投资（TPG）于2014年联合创立的影视公司。公司高层团队聚集来自迪士尼（Disney）、华纳兄弟（Warner Bros.）、索尼（Sony）、环球（Universal）、福克斯（FOX）、梦工厂（DreamWorks）、派拉蒙（Paramount）的各种精英人才，致力于打造针对全球观众的高品质主流商业电影，同时为一线艺人搭建合作交流的平台，是近二十几年来好莱坞成立的第一家具备如此规模的影视公司。
华谊兄弟董事长兼首席执行官、联合创始人之一王中军表示，这项协议将帮助华谊兄弟更好地与好莱坞接轨。“与STX的合作是华谊兄弟实施国际化发展战略、进驻美国电影市场的重要一步。”王中军在一份声明中说。
“我们早就意识到，若要在当今时代创建一家电影公司，就必须让中国参与其中，”STX创始人罗伯特·西蒙斯说：“这就是我们牵手华谊的原因。而且华谊是中国最大的电影公司之一。”西蒙斯是好莱坞资深制作人，他的代表作品包括1996年的运动喜剧片《球场古惑仔》（Happy Gilmore）和1998年的爱情音乐喜剧片《婚礼歌手》（The Wedding Singer）。西蒙斯在接受美国《The Wrap》杂志采访时还表示，今年将投资7.5亿美元用于制作、营销和发行电影，明年将投资9.5亿美元，2017年将投资11.5至12.5亿美元。
尽管这些影片都以国际观众为目标受众，但华谊兄弟的参与使得这些影片可以更容易地冠以“合拍片”头衔，从而确保制作方比在中国电影配额体制下的其他外国电影获得更多的收益分账。
近些年来，好莱坞电影公司已经多次与中国电影制作公司签约合作。今年3月中旬，中国湖南电广传媒股份有限公司（Hunan TV & Broadcast Intermediary Co.）在长沙宣布，与美国最大的独立电影制作商美国狮门影业（Lionsgate）达成战略合作协议。根据协议，在未来3年内，湖南电广传媒与狮门影业将以15亿美元的总资金合作开展影视项目以及网络视频、主题公园等衍生产品的开发；中方占资25%，美方出资75%，双方将联手打造14部电影，全球发行。
不过，中国公司直接投资好莱坞电影或者整个电影项目计划的情况却寥寥，这使得STX娱乐与华谊兄弟的合作显得不同寻常。“这是中国公司首次较大规模地投资好莱坞电影，”美国Manatt， Phelps & Phillips律师事务所副主席林赛·康纳（Lindsay Conner）概括。该律师事务所是华谊兄弟在此次合作中的谈判代表。“多年来，好莱坞与中国公司的合作一直是纸上谈兵，未能付诸行动。双方都有自己的做事方法，在此基础上如何进行愉快的合作？如今，我们终于达成一致，合作协议也尘埃落定了。”
中国市场已经成为好莱坞票房收入的一个重要来源，所占比重越来越大。来自美国电影协会（Motion Picture Assn. of America）的数据显示，2014年，中国电影票房收入48亿美元，同比大幅增长34%，推动全球票房收入创历史新高。与此同时，作为中国软实力战略的一部分，中国电影公司也越来越愿意增强与好莱坞之间的联系，在世界范围内推广中国电影和文化。
2014年6月，复星国际有限公司（Fosun International）在上海宣布，与好莱坞的Studio8公司签署投资协议，未来将整合全球影视娱乐资源，通过并购投资在内的多种方式，建立一个覆盖全球，集影视娱乐、文化消费、媒体网络等于一体的大文化平台。
有趣的是，在此3个月之前，华谊兄弟曾发布公告称，拟与其他投资人共同组成“华谊兄弟投资方”作为投资主体，向Studio8投资1.2亿至1.5亿美元，购买Studio8的股权。没想到被复星国际横刀夺爱捷足先登，率先宣布了与Studio8的联姻。
Studio8如此炙手可热，业界认为最重要的因素之一，在于其创办者——大名鼎鼎的华纳兄弟前总裁、好莱坞“教父”级人物杰夫·罗宾诺夫（Jeff Robinov）。在2013年6月离开华纳之前，杰夫·罗宾诺夫长期被锁定为华纳兄弟新任首席执行官的候选人，由他推动主导的《蝙蝠侠前传》三部曲（全球票房超23亿美元）、《宿醉》（全球票房超13亿美元）、《盗梦空间》（全球票房超8.25亿美元）、奥斯卡最佳影片《逃离德黑兰》（全球票房超2.3亿美元）和包括最佳导演奖在内的7项奥斯卡得奖影片《地心引力》等一系列好莱坞大片均获得成功。
4月1日，华谊兄弟传媒股份有限公司（Huayi Bros. Media Corp.）宣布与好莱坞电影公司STX娱乐（STX Entertainment）就一系列影片的合作事宜签署了联合投资、拍摄和发行协议，该合作协议当日生效。
双方发布的联合公告称，根据这项为期3年的合作协议，华谊兄弟将与STX娱乐每年合作拍摄、制作和发行12至15部影片；这意味着截至2017年12月31日，STX娱乐所有的电影项目都与华谊兄弟合作完成。除享有部分合作影片在大中华地区（包括中国内地、中国香港、中国澳门、中国台湾、新加坡）的发行权外，华谊兄弟还将享有所有合作影片的全球收益分账，并按份额享有著作权。
华谊兄弟传媒股份有限公司创立于1994年，是中国最大的电影公司之一。
STX娱乐总部位于伯班克（Burbank），是由好莱坞知名制作人罗伯特·西蒙斯（Robert Simonds）和管理650亿美元的私募投资公司德太投资（TPG）于2014年联合创立的影视公司。公司高层团队聚集来自迪士尼（Disney）、华纳兄弟（Warner Bros.）、索尼（Sony）、环球（Universal）、福克斯（FOX）、梦工厂（DreamWorks）、派拉蒙（Paramount）的各种精英人才，致力于打造针对全球观众的高品质主流商业电影，同时为一线艺人搭建合作交流的平台，是近二十几年来好莱坞成立的第一家具备如此规模的影视公司。
华谊兄弟董事长兼首席执行官、联合创始人之一王中军表示，这项协议将帮助华谊兄弟更好地与好莱坞接轨。“与STX的合作是华谊兄弟实施国际化发展战略、进驻美国电影市场的重要一步。”王中军在一份声明中说。
“我们早就意识到，若要在当今时代创建一家电影公司，就必须让中国参与其中，”STX创始人罗伯特·西蒙斯说：“这就是我们牵手华谊的原因。而且华谊是中国最大的电影公司之一。”西蒙斯是好莱坞资深制作人，他的代表作品包括1996年的运动喜剧片《球场古惑仔》（Happy Gilmore）和1998年的爱情音乐喜剧片《婚礼歌手》（The Wedding Singer）。西蒙斯在接受美国《The Wrap》杂志采访时还表示，今年将投资7.5亿美元用于制作、营销和发行电影，明年将投资9.5亿美元，2017年将投资11.5至12.5亿美元。
尽管这些影片都以国际观众为目标受众，但华谊兄弟的参与使得这些影片可以更容易地冠以“合拍片”头衔，从而确保制作方比在中国电影配额体制下的其他外国电影获得更多的收益分账。
近些年来，好莱坞电影公司已经多次与中国电影制作公司签约合作。今年3月中旬，中国湖南电广传媒股份有限公司（Hunan TV & Broadcast Intermediary Co.）在长沙宣布，与美国最大的独立电影制作商美国狮门影业（Lionsgate）达成战略合作协议。根据协议，在未来3年内，湖南电广传媒与狮门影业将以15亿美元的总资金合作开展影视项目以及网络视频、主题公园等衍生产品的开发；中方占资25%，美方出资75%，双方将联手打造14部电影，全球发行。
不过，中国公司直接投资好莱坞电影或者整个电影项目计划的情况却寥寥，这使得STX娱乐与华谊兄弟的合作显得不同寻常。“这是中国公司首次较大规模地投资好莱坞电影，”美国Manatt， Phelps & Phillips律师事务所副主席林赛·康纳（Lindsay Conner）概括。该律师事务所是华谊兄弟在此次合作中的谈判代表。“多年来，好莱坞与中国公司的合作一直是纸上谈兵，未能付诸行动。双方都有自己的做事方法，在此基础上如何进行愉快的合作？如今，我们终于达成一致，合作协议也尘埃落定了。”
中国市场已经成为好莱坞票房收入的一个重要来源，所占比重越来越大。来自美国电影协会（Motion Picture Assn. of America）的数据显示，2014年，中国电影票房收入48亿美元，同比大幅增长34%，推动全球票房收入创历史新高。与此同时，作为中国软实力战略的一部分，中国电影公司也越来越愿意增强与好莱坞之间的联系，在世界范围内推广中国电影和文化。
2014年6月，复星国际有限公司（Fosun International）在上海宣布，与好莱坞的Studio8公司签署投资协议，未来将整合全球影视娱乐资源，通过并购投资在内的多种方式，建立一个覆盖全球，集影视娱乐、文化消费、媒体网络等于一体的大文化平台。
有趣的是，在此3个月之前，华谊兄弟曾发布公告称，拟与其他投资人共同组成“华谊兄弟投资方”作为投资主体，向Studio8投资1.2亿至1.5亿美元，购买Studio8的股权。没想到被复星国际横刀夺爱捷足先登，率先宣布了与Studio8的联姻。
Studio8如此炙手可热，业界认为最重要的因素之一，在于其创办者——大名鼎鼎的华纳兄弟前总裁、好莱坞“教父”级人物杰夫·罗宾诺夫（Jeff Robinov）。在2013年6月离开华纳之前，杰夫·罗宾诺夫长期被锁定为华纳兄弟新任首席执行官的候选人，由他推动主导的《蝙蝠侠前传》三部曲（全球票房超23亿美元）、《宿醉》（全球票房超13亿美元）、《盗梦空间》（全球票房超8.25亿美元）、奥斯卡最佳影片《逃离德黑兰》（全球票房超2.3亿美元）和包括最佳导演奖在内的7项奥斯卡得奖影片《地心引力》等一系列好莱坞大片均获得成功。