女性主义翻译对传统译论的解构及其局限性

来源 :黄石理工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:edisonye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二战后兴起于西方社会的女权运动对翻译研究产生了深远的影响。女性主义者率先将性别引入到翻译主体性研究领域,使翻译研究从文本内转向文本外,这给翻译研究提供了一个全新的女性主义视角,自此翻译研究不断开拓新的领域。文章简要介绍了女性主义翻译策略及其对传统译论的解构,指出了女性主义译论的不足之处。
其他文献
<正>由中国造船工程学会、武汉造船工程学会以及合肥工业大学主办,《船海工程》杂志社、合肥工业大学机械与汽车工程学院承办的"2013船舶与海洋工程技术推动与人才培养论坛"2
近年来,中国海军的新型舰艇中,最受人们关注的莫过于舷号为170.171以及舷号为115、116的两型驱逐舰。人们关注的热情之所以如此之高,主要是因为它们不仅是中国发展的第一种专
从房地产开发项目成本控制的设计阶段、招投标阶段、施工阶段、竣工阶段等着手分析了存在的问题,提出了房地产开发环节成本控制的要点,以及从组织、技术、经济、合同与信息等
经济可持续性是公共租赁住房制度持续健康发展的前提与基础。本文在全面界定公共租赁住房经济可持续内涵基础上,探讨公共租赁住房经济可持续性定价的内在机理,并选取公共租赁
随着科技的进步、经济水平以及国民对于服务效率要求的不断提高,信用卡因其特有的品质而在人们的日常生活中得到广泛使用,并备受青睐。但近年来,信用卡盗刷事件的频发,导致信
我国是一个水资源极其缺乏的国家。随着经济的发展,需水量逐年增大的同时水质恶化现象严重。因此缓解当前水资源危机,实现社会、经济、环境可持续发展对更好建设我国社会主义现
<正>以技工院校为主体的"双创"教育体系的建立和运行,对于培育"大众创业、万众创新"社会群体文化、提升创新创业质量和项目核心竞争力、完善支撑服务体系等发挥重要的推动作
(上接5月5日本报第5版同名文章)$$ 七.土耳其地震保险制度$$ 土耳其位于地中海和黑海之间,地处安纳托利亚断层带,地质构造不稳,属于地震多发地区,地震灾害导致的经济损失占
报纸
随着过程控制及安全重要性技术的发展,核安全级(1E级)仪控系统控制站间的通信传输面临着越来越高的要求。针对其控制站间通信传输数据量大,实时性强,可靠性高的要求,本文设计
农技人员教育培训存在模式单一、培训效能低、培训理念落后、体制机制不健全等问题,鉴于此,需完善教育培训机制,加强教育培训调研需求分析,提升教育培训的有效性,运用现代教