论文部分内容阅读
本文报道了一次与饮用未经巴氏消毒牛奶有关的弯曲杆菌肠炎的爆发。最早的病例是在饮奶后第2天发病,最迟的是在第11天发病,以第5天发病的人数最多。从148个有症状者和57个无症状者的粪便中都检出了空肠弯曲杆菌(Campylobacter jejuni),未有其他肠道致病菌检出。于347个饮奶者分析中,发病的为167人,发病率约50%左右。疾病发生于所有年龄组(从婴儿到70岁以上的老人),但以1～10岁年龄组发病的最多。症状主要表现为:腹泻82%)、腹痛(75%)、发烧(52%)、头痛(50%)、
This article reports an outbreak of Campylobacter coli associated with drinking unpasteurized milk. The earliest cases occurred on the second day after drinking milk, and the latest was on the 11th day with the largest number of cases on the fifth day. Campylobacter jejuni was detected in the faeces of 148 symptomatic and 57 asymptomatic subjects and no other pathogenic bacteria were detected. In the analysis of 347 drinking milks, the incidence of 167 people, the incidence of about 50%. The disease occurs in all age groups (from infants to the elderly over 70 years of age), but the most frequently occurs in the age group of 1 to 10 years. The main symptoms were: diarrhea 82%), abdominal pain (75%), fever (52%), headache (50%),