阎连科《受活》在日本的诠释与受容——基于日译本《愉楽》副文本的分析

来源 :文艺争鸣 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smalldong224
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>阎连科,中国当代著名作家,徘徊在受欢迎与被争议之间,著有"瑶沟系列""东京九流人物系列""耙耧系列"等系列作品。部分评论家将其作品归结为"魔幻现实主义""超现实主义",英国《独立报》专栏作家克拉丽莎·塞巴格·蒙蒂菲奥里(Clarissa Sebag Montefiore)评价其为"描画社会的超现实主义和极端虚无主义",(1)作家本人则将之归为"神实主义"。阎连科擅长虚构各种超现实的
其他文献
以CaO&#183;MgO混合物为催化剂,采用热重分析法探讨了混合物中Mgo含量对生物油催化裂解反应速度和最终残留率的影响。实验结果显示,生物油的热重变化过程可以分为室温~200℃范围
老挝他曲钾盐矿山采掘方式的特殊性,使其对探矿任务的要求不仅是对开拓、采准范围内矿体的控制和保证生产矿量的储备,还要求能够及时的指导施工,保证生产安全。传统探矿手段效率
大学理念是大学组织的意识形态系统。中国近代大学是西方的舶来品,理念(idea)的概念也是在近代被翻译而引入中文语境的。人们对大学理念的不同诠释又产生彼此的不同的解读。
以杜氏盐藻为原料,乙二醇为液化介质、浓硫酸为催化剂进行热化学液化反应。运用中心组合设计及响应面分析(RSA),在单因素试验的基础上建立了预测杜氏盐藻液化产率的数学模型。回
1、全国矿产资源潜力评价圆满收官全国矿产资源潜力评价是我国一项重要的矿产资源国情调查,对我国长期形成的浩如烟海的地质调查数据,通过现代信息技术进行处理,系统预测了我国2
胚培养主要是人们借助植物体胚,进行人工离体培养的一种繁殖技术。早在20世纪初就已经有了这一育种技术,发展至今,胚培养技术在果树新品种选育和保存上已经发展的较为成熟。
近年来我县日光温室蔬菜产业快速发展,主要以番茄、草莓为主,但是近些年来番茄白粉病严重制约了蔬菜产业的发展,本文主要围绕番茄白粉病如何识别及防治,分别从农业防治、生物
坚持以文化人、以文育人,是加强高校思想政治工作的重要举措,也是办好中国特色社会主义大学的内在要求。以文化育人,最有效、最直接的方式就是培养学生读书的习惯,引导学生会
随着种植技术的发展,甘蔗的种植范围越来越广泛,种植数量以及规模也在不断扩大,病虫害也越来越严重,对甘蔗生长以及后期的产量与质量都有很大的影响。本文首先介绍了当前较为
对于我国资源产业资源效率低下、不可持续发展的原因国内有很多研究结果,但是这些分析大多忽视了市场问题背后的政府行为。政府行为下的我国西部资源产业发展面临着严重的不