一、引言“你待我比亲姐姐都好”具有歧义:a.你待我比(待)亲姐姐都好。b.你待我比亲姐姐(待我)都好。到底是谁的亲姐姐?是你的亲姐姐还是我的亲姐姐?“你待我比亲姐姐都好”应属于名名指向的歧义,但又不同于第三人称代词、反身代词或空语类间的指称歧义,因为这里出现了三个行为主体:你、我、亲姐姐,并没有隐含P,也没有反身代词,3个N都不会有同指出现。三个行为主体间必有联系,想要消解歧义 I. INTRODUCTION “You treat me better than your elder sister ” is ambiguous: a. b. You treat me better than my elder sister. Who is the pro-sister? Is your pro-sister or my pro-sister? “You treat me better than the pro-sister” should belong to the name of the point of ambiguity, but different from the third-person pronouns, reflexives or empty The disambiguation between clauses, because here there are three main actors: you, my sister, sister, there is no implicit P, there is no reflexive pronouns, three N are not the same as that. The three actors must have contact, you want to dispel ambiguity