论文部分内容阅读
我过了85周岁生日以后,似乎加快了“行行重行行”的步子。最近一个月里边,从北到南,从东到西,跑了两万多里路。11月上旬,参加各民主党派中央、全国工商联领导人和无党派代表人士赴苏南、浦东考察活动,在长江三角洲作了10天实地访问。小平同志建设有中国特色社会主义的思想,在这一带已成为真正自觉的全民实践,很叫人鼓舞。尤其是他视察南方的讲话,符合天下大势,符合老百姓的心意,也符合干部队伍里边勤政为民的追求。这几条加起来,形成
After my 85th birthday, it seems that I have accelerated the pace of “walking around the corner”. In the last month, from north to south, from east to west, ran more than 20,000 miles. In early November, he participated in the inspection activities in southern Jiangsu and Pudong and attended the 10-day field visit in the Yangtze River Delta by participating in the activities of the leaders of all democratic parties, leaders of the All-China Federation of Industry and Commerce and non-partisan representatives. Comrade Xiaoping’s idea of building socialism with Chinese characteristics has become a real voluntary national practice in this area and is very encouraging. In particular, his inspection of the southern speech is in keeping with the general trend of the world and the common people’s intentions. It is also in line with the pursuit of diligence and hard work among the cadres. These few add up to form