论文部分内容阅读
澄海市地处广东省东部,濒临南海,与汕头经济特区相接,总面积345.23平方公里,总人口70.15万多人,侨居海外同胞70多万人,是广东省著名侨乡。2002年全市实现工业总产值229亿元,国内生产总值93.45亿,财政收入5.92亿元。澄海的投资环境跻身全国百强县(市)行列,是全国10个专利试点城市之一。就在这块土地上,澄海人用20年的时间造就了一个产业奇迹:
Chenghai City is located in the eastern part of Guangdong Province, on the verge of the South China Sea, with the Shantou Special Economic Zone, a total area of 345.23 square kilometers, with a total population of 701,500 people, living overseas compatriots more than 700,000 people, is a famous hometown of Guangdong Province. In 2002, the city achieved a total industrial output value of 22.9 billion yuan, a GDP of 9.345 billion yuan and a fiscal revenue of 592 million yuan. Chenghai’s investment environment ranks among the top 100 counties (cities) in the country and is one of the 10 pilot cities in China. In this land, Chenghai people with 20 years created an industrial miracle: