【摘 要】
：
美国华裔女作家谭恩美的小说《喜福会》和《接骨师的女儿》是典型的华裔女性成长小说,在两部小说中,谭恩美用细腻而巧妙的笔触描绘了五位华裔女儿在成长的过程中,从盲目推崇
【机 构】
：
东北农业大学文法学院,哈尔滨工业大学外国语学院
论文部分内容阅读
美国华裔女作家谭恩美的小说《喜福会》和《接骨师的女儿》是典型的华裔女性成长小说,在两部小说中,谭恩美用细腻而巧妙的笔触描绘了五位华裔女儿在成长的过程中,从盲目推崇美国文化、排斥中国文化到认识了自身无法改变的中国元素,认识到中国文化的博大精深,正视了自己的华裔身份,实现了自己身份的重新建构,获得了顿悟,促进了自己的成长。成长小说的重要元素,即成长的困惑、成长的引路人、成长的顿悟、成长的仪式,在谭恩美的这两部小说中都清晰地体现出来,而华裔美国成长小说特有的成长的传承,使这两部华裔女性成长小说既是对美国成长小说传统的继承,更是对它的超越,散发着独特的魅力。
其他文献
对溶菌酶的测定方法进行了改进,简化了读数方法;对底物悬液进行了适当处理。本方法在酶活性为50～250U/mL范围内有良好的线性关系,反应底物无需用菌粉制成,读数只需记录第15s和
“中国社会工作动态调查”(CSWLS)是由华东理工大学发起的全国第一个以社会工作行业发展动态为主题的大型连续性抽样调查和研究项目。本项目于2019年6月至10月在全国56个城市
寒地黑土农产品品牌被评为"中国驰名品牌",并连续三年蝉联中国农产品区域公用品牌第一名。黑龙江省寒地黑土自然资源条件是其成功的物质基础,政府、企业和行业协会的通力合作
一、背景在过去的几年间,北斗导航卫星相关产业迅猛发展,北斗导航产品民用进入了许多行业,逐步进入国民经济的各个领域以及普通百姓的日常生活和工作之中,尤其在近两年,北斗
邻近既有隧道的基坑开挖,由于卸荷作用会使隧道产生变形,超过安全控制值将会对隧道的正常使用和安全运营产生影响,因此对隧道的变形控制至关重要。文中以天津某邻近既有隧道
本文通过对CIP术语与CIF术语比较分析,指出CIF术语在许多方面存在弊端。伴随着集装箱运输和国际多式联运业务的开展,应大力提倡采用CIP贸易术语来从事出口业务。
图式作为康德之哲学认识论和皮亚杰发生认识论的中心概念,从哲学和心理学领域进入语言、信息和文化领域,为翻译提供了宏观视域,开拓了新的理论解释空间。翻译是以原文本为一
唐修《晋书》是翔实史著,又具有浓郁的文学色彩。选载之文的骈俪化和史臣行文的骈俪化是《晋书》骈俪性的集中体现。晋代骈文并非如南朝文风绮靡淫丽,而是以典雅、工稳、理周
<正>近视是人类最常见的眼部疾病。近年来,其发病率在全球范围内普遍升高且呈低龄化趋势,尤其在东亚、东南亚、南美和欧洲的一些国家〔1-4〕。西方国家儿童近视的患病率低于5
全面分析了世界非轮胎橡胶企业的经营和销售情况,中国企业首次入围50强。建议中国企业要做大、做强、做精,培育更多的集团化非轮胎橡胶企业。