礼貌原则及其在跨文化交际下的语用失误

来源 :东北农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:XXLXSJXXLXSJ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了避免言语误解,保证交际的成功,人们通常遵循礼貌原则。英国语言学家利奇(Leech)在研究礼貌现象的基础上提出的"礼貌原则"在言语交际中起着重要作用。尤其在跨文化交际中,由于历史、文化、风俗、宗教信仰等诸多方面的差异,加之对礼貌原则的不同理解和诠释,来自不同国度的人们就会遇到交际障碍和误解,形成语用失误。为了促进跨文化交际能力的提高,本文对"礼貌原则"的各项准则进行了研究,同时分析了其在跨文化交际中可能产生的语用失误。
其他文献
<正>历经162天会期,长城脚下、妫水河畔的2019北京世园会迎来近千万游客共赴园艺盛典。10月9日晚,世园会举行闭幕式。会后,园区将打造成为生态文明示范基地,生态旅游、休闲度
目的评价尿动力学检查在合并急性尿潴留的前列腺增生患者中的临床应用价值。方法我们随机选择43例合并急性尿潴留的良性前列腺增生患者行尿动力学检查,分析留置尿管时间、逼
<正>钠尿肽家族成员包括心房利钠肽(ANP)、脑利钠肽(brain natriuretic peptide,BNP)、C型利钠肽、D型利钠肽等。收缩性心力衰竭或舒张性心力衰竭时体内存在一系列的神经内分
对目前产品族设计的研究进行了综述,探讨了基于公共平台的产品族设计方法,提出了基于主从关联结构的层次优化设计理念,进一步导出了多目标约束环境下的产品族参数设计模糊层
<正> 弗洛伊德的精神分析学说已经产生一个世纪了。在这一个世纪中,其影响渗透到医学和整个社会科学中,对哲学、心理学、伦理学、美学以及文学和艺术影响尤为强烈。所以西方
辽朝"治契丹与诸起之法"是辽朝法制史的一大特点,它不仅与乌桓、鲜卑制度有着密切联系,而且它还借鉴了唐、五代的法律制度。由于辽朝统治阶级的政策变化,社会发展中存在奴隶
目的对心脏起搏器植入后程控随访的方法、意义以及注意事项等进行探讨与分析。方法对植入永久心脏起搏器的患者进行程控随访,主要参数与指标主要包括参数设置、参数优化、降
艾米莉.狄金森与李清照是身处不同时代不同国家的两位杰出的女诗(词)人。阅读她们的作品不难发现,虽然有不同的人生经历,她们的诗歌中却都萦绕着一种孤独感。本文对这种孤独
近二十年,来国际投资市场上以各种金融衍生产品为交易手段的投资活动愈演愈烈。1972年,在芝加哥商品交易交所(CME)诞生了首份外汇期货合约,从此,这些原本以风险管理和规避金
目的比较喉罩置入和气管插管应用于全身麻醉的不同效果。方法将60例行子宫全切除术的患者随机分为喉罩置入组(LMA组)和气管插管组(TT组),观察围术期的血流动力学变化及麻醉并