论文部分内容阅读
郭著章教授编著的《文言英译教程》是一部水平很高的翻译教材,但是编者所引用的译文有些值得商榷,主要体现在措辞,句子和篇章三个方面。作为翻译专业本科生的教材,编者有必要在引用时对误译做出说明,以方便学生学习。
《文言英译教程》引用译文中的误译初探——兼向郭著章教授请教
【摘 要】
：
郭著章教授编著的《文言英译教程》是一部水平很高的翻译教材,但是编者所引用的译文有些值得商榷,主要体现在措辞,句子和篇章三个方面。作为翻译专业本科生的教材,编者有必要
【机 构】
：
长沙师范高等专科学校外语系,河南农业大学华豫学院外国语学院
【出 处】
：
衡阳师范学院学报
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
目的探讨TS、E2F-1在肺鳞癌及腺癌发生、发展中的作用及其临床意义。方法采用免疫组化方法检测82例肺鳞癌、腺癌术后癌组织标本及16例相应癌旁正常组织中TS和E2F-1蛋白的表达
目的:观察分析急性脑梗死患者治疗前后血清脂联素的变化,总结其临床意义。方法:选取我院2009年2月至2011年2月34例急性脑梗死患者,设为观察组,再选择34例体检健康的人群,设为
本文通过分析心钠素在体内的分布得出肺脏是心钠素作用的一个靶器官,应用心钠素可以起到舒张肺血管,促进肺循环,增加肺泡表面活性物质,降低肺泡表面张力,缓冲肺动脉高压作用
【关键词】充血性心力衰竭；药物和非药物治疗 文章编号：1004-7484（2013）-01-0081-01 随着人口老龄化的增加以及充血性心力衰竭疾病的发生率逐年上升，高龄患者发生此疾病的几率越来越高。此疾病的死亡几率比较高，有文献研究表明男性患者比较高发此疾病，且患者患病2年时间其有37%的死亡几率发生，患者患病6年时间其有82%的死亡几率发生。近些年来对此疾病的治疗有了明显的突破，治疗的药
利用两个超导量子干涉仪与腔场的相互作用,提出一种实现标准两比特量子相位门的方案。利用构造的两比特相位门,还提出了一种制备N比特团簇态的方案。在此方案中,量子信息被编
摘 要：2006年2月，中国的外汇储备超过了日本，成为世界拥有外汇储备最大的国家，最新统计数据表明中国的外汇储备达到了14336亿美元。整理和分析了一些国家外汇储备管理的成功经验，探讨如何充分有效利用外汇储备，最大程度的发挥中国外汇储备的效用。 关键词：外汇储备；管理经验；币种结构多元化；资产结构多元化 中图分类号：F830.92文献标识码：A文章编号：1672-3198（2008）03-
网站的界面主要由两部分组成：ASP技术和个人求职，广泛的用到了IE的IFRAME标签。功能部分包括论坛、查讯、在线调查、随机广告等，广泛涉及了ASP中的CONTENT ROTATOR组件、COUNTER
信息化是当前世界经济和社会发展的大趋势，现代医院必然是一个信息化的医院，档案信息管理已成为医院管理的重要组成部分，做好档案信息管理对医院的建设和发展具有重要意义。论述
摘要：阐述了网络会计产生的背景、定义和特征，分析了我国网络会计发展中存在的问题，并提出了对策。关键词：网络；会计；问题；对策中图分类号：F23 文献标识码：A 文章编号：16723198(2009)19018902随着信息高速公路的建成、网络经济时代的到来，网络会计将获得更大的发展。国际互联网实现了信息在全球范围内交流和共享；各类内部网技术在管理中的应用，则使信息走出封闭的“局域”