论文部分内容阅读
全球领先的旅游平台TripAdvisor 11月7日宣布其中国子公司已与携程集团达成战略合作，以打造中国顶级的旅行计划和预订网站，为渴望探索世界的中国旅行者提供量身定制服务。
中国出境游体量已超美国
据英国《电讯报》消息，中国已经成为全球最大且增长最迅速的出境旅游市场之一，其体量已经超过美国。在过去不到20年的时间里，中国游客的海外旅行数量增速惊人，达到了1326%，2018年海外旅行的数量达到近1.5亿人次。
战略合作意在争夺客户
全球的旅行公司一直在激烈地竞争，希望博得中国出境旅行者的青睐。携程集团和TripAdvisor这两家全球旅行公司巨头，通过此次战略合作将联合各自资产成立一家合资公司以扩大TripAdvisor中国区的业务。携程集团将作为此家新合资公司实体的大股东，注入资金并提供市场专业知识。TripAdvisor将拥有合资公司40%的股份，并為其中国业务提供长期独家品牌授权、内容许可、及其他资产。两家公司同意在此合资公司层面上共享旅游品类的库存。合资公司的业务将作为TripAdvisor中国在全球范围内运营。
共同打造世界一流的中国旅行平台
TripAdvisor亚太区总裁Gary Fritz表示，与携程集团成立的合资公司标志着双方将开启新篇章，共同打造世界一流的中国旅行平台，以满足中国出境旅行者的需求。携程集团作为中国大陆旅游行业的领导者，对于双方努力的目标而言是完美的合作伙伴。此次战略合作是正确的举措，双方将联手建立更强大的TripAdvisor中国业务，进一步夯实TripAdvisor在全球旅游行业的领导地位。”
携程集团还与TripAdvisor达成了一项全球内容协议，将TripAdvisor的内容提供给携程集团的主要品牌使用，包括Trip.com、Ctrip（携程）、Skyscanner（天巡）和Qunar（去哪儿）。
中国出境游体量已超美国
据英国《电讯报》消息，中国已经成为全球最大且增长最迅速的出境旅游市场之一，其体量已经超过美国。在过去不到20年的时间里，中国游客的海外旅行数量增速惊人，达到了1326%，2018年海外旅行的数量达到近1.5亿人次。
战略合作意在争夺客户
全球的旅行公司一直在激烈地竞争，希望博得中国出境旅行者的青睐。携程集团和TripAdvisor这两家全球旅行公司巨头，通过此次战略合作将联合各自资产成立一家合资公司以扩大TripAdvisor中国区的业务。携程集团将作为此家新合资公司实体的大股东，注入资金并提供市场专业知识。TripAdvisor将拥有合资公司40%的股份，并為其中国业务提供长期独家品牌授权、内容许可、及其他资产。两家公司同意在此合资公司层面上共享旅游品类的库存。合资公司的业务将作为TripAdvisor中国在全球范围内运营。
共同打造世界一流的中国旅行平台
TripAdvisor亚太区总裁Gary Fritz表示，与携程集团成立的合资公司标志着双方将开启新篇章，共同打造世界一流的中国旅行平台，以满足中国出境旅行者的需求。携程集团作为中国大陆旅游行业的领导者，对于双方努力的目标而言是完美的合作伙伴。此次战略合作是正确的举措，双方将联手建立更强大的TripAdvisor中国业务，进一步夯实TripAdvisor在全球旅游行业的领导地位。”
携程集团还与TripAdvisor达成了一项全球内容协议，将TripAdvisor的内容提供给携程集团的主要品牌使用，包括Trip.com、Ctrip（携程）、Skyscanner（天巡）和Qunar（去哪儿）。