论文部分内容阅读
本届“美苑杯”,该说该做的,全国各地的热诚的加盟者们都已将其自然地了结了。只是劳碌一番,辛苦一回,编辑部的同仁们,心里总有些欲言又无话可言的滋味。情急之际,忽记起梅洛·庞蒂在《眼与心》里面曾发出的一句深沉的话语:“绘画的声音是沉默的声音”。 诚然,不知梅氏原本发言的立场如何,意向何归。不过,放眼天下,如今的绘画世界,却也总有许多无处发言患生出的沉默。诚如本刊故言:“美苑杯”所以开展的初衷,正基于这样一个事实:全中国的美术院校和美术系科,每年至少有二千名毕业生走出校门。当他们把四年的学习经历、四年的酸甜苦辣结出的成果捧献给他们的母校的时候,母校所能做到的就是,照例给他们一个在或大或小的展厅里提供一个时间并不长的展示的机会,余下的便是一片沉寂,无声无息。……一年又一年,不知道有多少少年英雄出庐,又有多少豪杰无奈地沉默(没)。
The current “United States Court Cup,” said that to do, all parts of the country’s enthusiastic franchisees have naturally come to an end. Only hard work, hard time, my colleagues in the editorial department, my heart always something to say without words to taste. Suddenly, she recalled a deep discourse made by Meryl Ponti in “Eye and Heart”: “The voice of painting is the voice of silence.” It is true that I do not know what Myeong’s original position and intentions mean. However, looking at the world, the world of painting today, there are always many silent novices. As we have said in our article, the original intention of “Mei Yuan Cup” is based on the fact that at least 2,000 graduates from art academies and fine arts departments in China go out of school each year. When they gave their alma mater the results of four years of study and four years of ups and downs, the alma mater could do just that by giving them a time in the big or small showroom Not long show opportunities, the rest is a quiet, silent. ... year after year, do not know how many young heroes out of cottage, but also how many hero reluctantly silent (no).