1999年10月25日美国《时代》周刊的封面专题,是关于美国中学的一组报道。近年来,美国中学的校园枪击案屡屡见诸于报端,令美国公民们震惊:我们的中学校园里究竟怎么了?以下的报道,是记者深入中学校园的一周中,逐日做下的记录。实际上,它也像一面镜子,反映出这个国家的成人们的形象与价值观。 October 25, 1999 The cover issue of the Times in the United States is a series of reports on American secondary schools. In recent years, school shootings in U.S. secondary schools have often been reported in newspapers and shocked U.S. citizens: What happened to our secondary school? The following reports were made daily by reporters during their week in the middle school campus. In fact, it is also like a mirror that reflects the image and values ​​of the adults in this country.