论文部分内容阅读
(1998年8月22日杭州市第九届人民代表大会常务委员会第十三次会议通过,1998年10月24日浙江省第九届人民代表大会常务委员会第八次会议批准) 第一章 总则 第一条 为了加强水上交通管理,保障航运安全、畅通,提高运输效益,发挥水上运输在国民经济发展中的重要作用,根据国家有关法律、法规,结合本市实际,制定本条例。 第二条 在杭州市行政区域内从事水上交通以及水上交通有关活动的单位和个人,必须遵守本条例。法律、法规另有规定的,从其规定。
(Adopted at the Thirteenth Meeting of the Standing Committee of the Ninth People's Congress of Hangzhou on August 22, 1998, and Approved at the Eighth Meeting of the Standing Committee of the Ninth People's Congress of Zhejiang Province on October 24, 1998) Chapter I General Provisions Article 1 These Regulations are formulated in accordance with the relevant laws and regulations of the country and in the light of the actual conditions of the Municipality in order to strengthen the management of water traffic, ensure the safety and smoothness of shipping, improve the efficiency of transport and give full play to the important role of water transport in the development of the national economy. Article 2 Units and individuals engaged in water transport and water traffic related activities in the administrative area of Hangzhou must abide by these Regulations. Laws and regulations otherwise provided, from its provisions.