论文部分内容阅读
2002年4月21日,由国际刑法学协会中国分会主办并由深圳市中级人民法院和深圳市法官协会承办的“国际刑法问题研讨会”在深圳市召开。中国法学会副会长孙在雍先生主持开幕式,深圳市中级人民法院院长、深圳市法官协会会长邓基联先生暨深圳市委常委、副市长王顺生先生致开幕词,中国法学会副会长、国际刑法学协会副主席暨中国分会主席高铭暄教授代表国际刑法学协会中国分会致词。高铭暄教授在致词中强调,本次研讨会的召开是为2004年北京举办第17届国际刑法学大会以及各个议题的预备会议做准备。
On April 21, 2002, the Symposium on International Criminal Law organized by the China Branch of the International Association of Criminal Law and hosted by Shenzhen Intermediate People’s Court and Shenzhen Judges Association was held in Shenzhen. Mr. Sun Zayong, vice president of China Law Society presided over the opening ceremony. Mr. Deng Jilian, president of Shenzhen Intermediate People’s Court, president of Shenzhen Judges Association and Mr. Wang Shunsheng, vice mayor of Shenzhen Municipal Committee, delivered the opening speech. Vice Chairman of China Law Society Long, vice president of the International Association of Criminal Law and the Chinese branch chairman Professor Gao Mingxuan on behalf of the International Criminal Law Association China Branch speech. In his speech, Professor Gao Mingxuan emphasized that the seminar was held in preparation for the preparation of the 17th International Criminal Law Conference and the preparatory meeting for various topics in Beijing in 2004.