“50年来最强台风刮过中国富裕的海岸线”。也许,这是今夏各路媒体密集报道台风的诸多措辞中,最令人深思的一句话。今年夏季,中国南方水患依旧频繁,一如去年,而且形成的原因也大致相同——短期内频繁的强热带风暴造成频繁的强降雨。如此集中的强降雨,以至于在即使森林覆盖率高 “The strongest typhoon in 50 years has shaved China’s affluent coastline.” Perhaps this is the most thought-provoking remark among the many wording of typhoons that have been reported by media outlets in all fields this summer. This summer, the floods in southern China are still frequent, as last year, but also for the same reason - in the short term, frequent strong tropical storms cause frequent heavy rainfall. The concentration of heavy rains so much that even at high forest cover