诺言

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thomson888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
弗里德里希·杜伦马特(Friedrich Dürrenmatt)是瑞士当代著名的德语作家,一九二一年出生在伯尔尼附近卡诺芬根的一个牧师家庭。他曾在伯尔尼和苏黎世学过哲学和神学,还从事过素描、版画和漫画创作,大学毕业后曾任美术和戏剧评论编辑,剧院顾问和导演,后来参于创办和出版《苏黎世周报·星期日新闻》。杜伦马特一九四○年起试作戏剧,一九四七年成为专业作家,一九五九年获席勒奖,十年之后又获得伯尔尼市文学奖。在他的作品中,比较著名的有剧本《路密勒斯皇帝》、《密西西比先生的婚姻》、《老妇还乡》、《法兰克五世》、《物理学家》、《流星》,以及小说《法官和他的刽子手》、《拋锚》和《诺言》等。本文叙述一位警察局中尉,为实现自己许下的诺言,不惜作出个人牺牲,查清了一起冤案。作者通过这个故事,着意暴露西方社会的种种弊病,嘲弄了资本主义国家法律的虚伪,在写法上也不落俗套。此书发表后曾多次再版,并搬上了银幕。 Friedrich Dürrenmatt is a famous contemporary German writer in Switzerland. He was born in 1921 as a pastor family in Canovgen, near Bern. He studied philosophy and theology in Berne and Zurich. He also worked in sketches, printmaking and comic books. After graduating from college, he was an art and theater critic, theater consultant and director. Later on, he founded and published Zurich Weekly Sunday News “. Duren Martti became a dramatist in 1940, a professional writer in 1947, a Schiller’s Prize in 1959 and a Bern City Literature Award ten years later. Among his works are well-known scripts such as The Lulit emperors, Mississippi’s Marriage, The Elderly Homecoming, Frank V, The Physicist, Meteor, and The novel ”judge and his executioner,“ ”anchor“ and ”promise" and so on. This article describes a lieutenant of a police department who, at his own expense, made no sacrifices and found a case of injustice. The author through this story, deliberately exposed the shortcomings of Western society, mocked the hypocrisy of capitalist country law, nor is it unconventional in writing. This book has been republished several times after it was published and has been put on the screen.
其他文献
目的:观察livin基因的siRNA对人胃癌细胞株BGC823生长与功能的影响。方法:构建针对livin基因siR-NA真核表达质粒pGPU6/GFP/Neo-livin,通过脂质体介导转染至BGC823细胞,半定量
在骄阳似火、暑气蒸腾的炎夏,人们往往精神倦怠,食欲不振.此时如有朋自远方来,真要难坏女主人:用什么来招待才合适呢?大鱼大肉肥腻不堪,不仅主人操办时要饱尝烟熏火燎之苦,
本刊讯根据中央对2009年经济工作的总体要求和指导原则,结合民航实际,中国民用航空局(以下简称“民航局”)于2009年1月6日召开了全国民航工作会议。 According to the gener
国庆前夕,我们请北京市崇文饮食技工学校烹饪专业教师王福春同志设计了“国庆家宴酒菜”.这些菜,原料易备,南北皆宜.其中,“玻璃樱桃肉”等是以肥膘肉为主料的美味菜,“五香
“家常汤包”.此汤包是仿照“淮阳汤包”制作的,是江苏一名点.其味咸鲜,蒸后包内一兜汤,可蘸米醋、姜丝食之.其作法是将面粉一斤,用清水五两和成比饺子面稍软的面团,盖上湿
(题目后的数码,前为期数后为页数,例如6-10即第6期第10页) __。、。,l为什么植物油比动物油营芥阶值 我国古代对饮食卫生的认识!2一11 tb 口 QI 芒巴”“’一““””’””
福泰楼饭店是哈尔滨市最著名的大型餐馆之一,以经营传统京、鲁风味名肴和当地的山珍野味珍馐而久负盛誉.福泰楼饭店于一九○二年开业于海参威,一九二三年迁至哈尔滨市,已有
在年菜中,有冷菜、热菜或酒菜、饭菜之分.酒菜(冷菜),是下酒之菜,是在热菜上桌之前先摆上几盘,合家或亲朋好友围坐桌前,边饮边吃.这时主人有充分的时间准备各种热菜,待酒饮
近日有不少读者来信谈及社会上传说吃乌鱼会使旧病复发.此种说法是没有科学根据的.人们之所以对黑鱼望而生畏,有厌恶感,是因为不了解、不熟悉它.乌鱼又称乌鳢、黑鱼、才鱼,
啤酒的独特风味,是诱人食欲的重要因素之一.要保持啤酒的美好风味,下面的知识不可不知.首先来说啤酒的泡沫.啤酒中的二氧化碳是形成泡沫的关键成分,泡沫可使啤酒花的苦味和