论文部分内容阅读
6月28日至8月3日，劳力士位于上海外滩27号的全球惟一品牌体验中心“劳力士 世·界”（The Rolex Experience）闪亮呈现了经典蚝式系列的新款腕表及全新切利尼系列腕表，这几款新表是于2014 年巴塞尔世界钟表珠宝博览会隆重推出的。这不仅为传统的正装表赋予劳力士独有的特色，并且还以现代风格演绎出来。
“劳力士 世·界”这一尊享空间的本次展览集聚劳力士经典传承风范，为公众带来名副其实的年度新品鉴赏和全方位互动式品牌体验。
这些新款腕表从表壳、表带到机械机芯，以及设计到宝石镶嵌，劳力士均于各个制表工艺范畴充分展现其创新能力、专业技术与非凡造诣。品牌对制表工艺的掌握，尤见于蚝式恒动格林尼治型II腕表上面一体成形的红蓝双色 Cerachrom 字圈；为新时代女士腕表机芯所制造的创新 Syloxi 硅游丝；以及传奇潜水腕表蚝式恒动海使型 4000 的新款型号。 不论蚝式或切利尼系列，所有劳力士的腕表均由品牌设立于瑞士的四个制造所设计、生产、组装及检测完成。每款腕表均为创新技术、卓越成就、典雅风格及可靠性能等丰富制表传统的非凡结晶。
红蓝双色的格林尼治型 II腕表——两地双色的交融
劳力士特别为蚝式腕表系列呈献突破性的创新陶质技术，为蚝式恒动格林尼治型 II 装配全球首创的一体成形红蓝双色Cerachrom字圈。此新款双色字圈成功取得两项专利发明，它不仅是技术与美学的融合，也是品牌就陶质作多年研究的重要成果。新款设计既保留1955年原款格林尼治型的经典美学特色，并结合性能卓越、有效抗刮损且极坚固的劳力士Cerachrom外圈。
新世代海使型 4000腕表——海洋伴侣的选择
劳力士推出新款蚝式恒动海使型腕表，让这只于1967年问世的传奇专业潜水员腕表重现人前。此专业腕表特别为深海潜水先驱而设计，是水底工程公司 Comex（Compagnie Maritime d’Expertises）专业潜水员的重要装备。此腕表防水深达1，220米（4，000 英尺），并配备符合劳力士最新标准的革新技术发明，以及品牌闻名的排氦阀门装置。
切利尼系列腕表——古典优雅的演绎
劳力士呈献新款切利尼系列，以当代精神彰显传统钟表的古典风格与永恒优雅的气质。这个新系列由 12 个古典表款组成，每款均集专业技术与精巧工艺于一身，充分展现劳力士制表传统的隽永之处。凭借简洁优雅的线条、高贵瑰丽的材质，及精致奢华的修饰，各个细节均符合制表工艺的法则。
所有新款切利尼腕表均配置极为精准的自动上链机械机芯，全部均获天文台认证为精密时计并由劳力士制造。切利尼系列可划分成三大类别，各备有四款以 18ct 白色黄金或永恒玫瑰金打造的表款。Cellini Time 是经典制表的典范；而 Cellini Date 则藉由副表盘的指针增添日历功能。最后，Cellini Dual Time 可同时显示两个时区的时间。为呈现最纯粹的传统风格，切利尼系列腕表备有亮黑色鳄鱼皮表带，并配备 18ct 金带扣。切利尼腕表彻底化身为时间的守护者，更是奢华风格的象征，真正体现生活艺术的非凡价值。
TIPS：
双色Cerachrom 外圈
劳力士独家生产并拥有专利的Cerachrom 外圈由极其坚硬、耐腐蚀、抗刮损的特殊陶瓷材质制成，即使经紫外线照射也不会褪色。该材质抛光效果极好，赋予外圈出众、持久的光泽。为了达到最佳的时间辨读效果，数字和刻度标记刻印在陶瓷外圈上，并通过劳力士研发的 PVD（Physical Vapour Deposition，物理气相沉积法） 镀膜技术，填入薄薄的一层金或铂金。
劳力士以自行研发的双色字圈，装配于格林尼治型 II腕表上。于蓝黑色字圈上，黑色的部分是后来着色的；而于红蓝色字圈上，蓝色的部分则是后来着色的。此颜色的形成，必须把半边字圈浸渍于化合物溶液中。加入溶液后，陶瓷便会经超过摄氏 1，600度的烧结处理，从而变得坚固，并形成所需颜色。在此烧制过程中，陶瓷便会变得致密，而添加的化合物又会与 Cerachrom 字圈的基本元素产生反应，最终令半边字圈的颜色改变。双色字圈的两个色区对比鲜明，界线清晰准确。而由于双色字圈由单一组件打造而成，字圈所具备的机械性能均符合劳力士产品的品质及可靠度要求。
“劳力士 世·界”这一尊享空间的本次展览集聚劳力士经典传承风范，为公众带来名副其实的年度新品鉴赏和全方位互动式品牌体验。
这些新款腕表从表壳、表带到机械机芯，以及设计到宝石镶嵌，劳力士均于各个制表工艺范畴充分展现其创新能力、专业技术与非凡造诣。品牌对制表工艺的掌握，尤见于蚝式恒动格林尼治型II腕表上面一体成形的红蓝双色 Cerachrom 字圈；为新时代女士腕表机芯所制造的创新 Syloxi 硅游丝；以及传奇潜水腕表蚝式恒动海使型 4000 的新款型号。 不论蚝式或切利尼系列，所有劳力士的腕表均由品牌设立于瑞士的四个制造所设计、生产、组装及检测完成。每款腕表均为创新技术、卓越成就、典雅风格及可靠性能等丰富制表传统的非凡结晶。
红蓝双色的格林尼治型 II腕表——两地双色的交融
劳力士特别为蚝式腕表系列呈献突破性的创新陶质技术，为蚝式恒动格林尼治型 II 装配全球首创的一体成形红蓝双色Cerachrom字圈。此新款双色字圈成功取得两项专利发明，它不仅是技术与美学的融合，也是品牌就陶质作多年研究的重要成果。新款设计既保留1955年原款格林尼治型的经典美学特色，并结合性能卓越、有效抗刮损且极坚固的劳力士Cerachrom外圈。
新世代海使型 4000腕表——海洋伴侣的选择
劳力士推出新款蚝式恒动海使型腕表，让这只于1967年问世的传奇专业潜水员腕表重现人前。此专业腕表特别为深海潜水先驱而设计，是水底工程公司 Comex（Compagnie Maritime d’Expertises）专业潜水员的重要装备。此腕表防水深达1，220米（4，000 英尺），并配备符合劳力士最新标准的革新技术发明，以及品牌闻名的排氦阀门装置。
切利尼系列腕表——古典优雅的演绎
劳力士呈献新款切利尼系列，以当代精神彰显传统钟表的古典风格与永恒优雅的气质。这个新系列由 12 个古典表款组成，每款均集专业技术与精巧工艺于一身，充分展现劳力士制表传统的隽永之处。凭借简洁优雅的线条、高贵瑰丽的材质，及精致奢华的修饰，各个细节均符合制表工艺的法则。
所有新款切利尼腕表均配置极为精准的自动上链机械机芯，全部均获天文台认证为精密时计并由劳力士制造。切利尼系列可划分成三大类别，各备有四款以 18ct 白色黄金或永恒玫瑰金打造的表款。Cellini Time 是经典制表的典范；而 Cellini Date 则藉由副表盘的指针增添日历功能。最后，Cellini Dual Time 可同时显示两个时区的时间。为呈现最纯粹的传统风格，切利尼系列腕表备有亮黑色鳄鱼皮表带，并配备 18ct 金带扣。切利尼腕表彻底化身为时间的守护者，更是奢华风格的象征，真正体现生活艺术的非凡价值。
TIPS：
双色Cerachrom 外圈
劳力士独家生产并拥有专利的Cerachrom 外圈由极其坚硬、耐腐蚀、抗刮损的特殊陶瓷材质制成，即使经紫外线照射也不会褪色。该材质抛光效果极好，赋予外圈出众、持久的光泽。为了达到最佳的时间辨读效果，数字和刻度标记刻印在陶瓷外圈上，并通过劳力士研发的 PVD（Physical Vapour Deposition，物理气相沉积法） 镀膜技术，填入薄薄的一层金或铂金。
劳力士以自行研发的双色字圈，装配于格林尼治型 II腕表上。于蓝黑色字圈上，黑色的部分是后来着色的；而于红蓝色字圈上，蓝色的部分则是后来着色的。此颜色的形成，必须把半边字圈浸渍于化合物溶液中。加入溶液后，陶瓷便会经超过摄氏 1，600度的烧结处理，从而变得坚固，并形成所需颜色。在此烧制过程中，陶瓷便会变得致密，而添加的化合物又会与 Cerachrom 字圈的基本元素产生反应，最终令半边字圈的颜色改变。双色字圈的两个色区对比鲜明，界线清晰准确。而由于双色字圈由单一组件打造而成，字圈所具备的机械性能均符合劳力士产品的品质及可靠度要求。