古代的闺秀们裹着三寸小脚,“大门不出,二门不迈”,生活在家庭的小天地里。近代的中国社会发生了巨大变化,大城市和沿海地区的妇女率先走出家庭,加入社会职业。新的交通工具,如人力车、汽车、火车,相继参与她们的生活;老车也有了新的用途,独轮车上不仅坐着回娘家的媳妇,还成为纺织女工上班的“的士”。女人借助交通工具扩大了她们的活动范围,拓宽了她们参与社会生活的领域。 The ancient ladies were wrapped in three inches of small feet, “the door does not leave, two do not step”, living in a small world of family. Modern Chinese society has undergone tremendous changes. Women in big cities and coastal areas are the first to step out of their families and join social work. New vehicles, such as rickshaws, cars and trains, have taken part in their lives. Old cars also have new uses. The wheelbarrow is not only a wife who is returning home, but also a taxi for textile workers. Women have expanded their range of activities by means of transport and broadened their participation in the field of social life.