学习者视角下的口译专业课程需求调查与分析——以国内4所高校翻译本科专业的交替传译课程为例

来源 :外语界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zgr2020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究基于需求分析理论构建了学习者的课程需求理论框架,调查了国内4所高校翻译专业本科生的交替传译课程需求。调查结果表明,学生希望口译课程的目标能够更加具体、实际,课程内容能增加对汉语应用能力的训练,课外口译练习活动能得到教师的指导,课程评测后能得到更多反馈。根据调查结果,研究进一步对比了我国内地与港台地区学生课程需求的异同,并对内地口译课程体系的优化提出了具体建议。
其他文献
奥古斯丁神学美学是围绕"时间性"、"自我"、"意志"(爱)展开的。在奥古斯丁看来,对上帝的信仰理应体现在——"自我"与"意志"在主观时间的"延伸"中,"时时"、"始终"与"上帝"实现
元旦也许是历史以来最古老、最普遍的节日。不同地方的人们庆祝这一节日的方式也不一样。人们都期盼新的一年里有新的生活,互相祝愿对方好运,并且许诺自已要在来年做得更好。
期刊
面对日益严峻的环境危机,环保税作为价格机制的重要手段已经成为各国改善环境的重要政策工具。环保税的发展呈现出税目增多、覆盖领域逐渐扩大且细化、征收国家数量增加等特
近十年对小学数学课堂教学中"错误"资源关注的热度不断上升。本文在界定"错误"资源的基础上,审视了小学数学课堂教学中"错误"资源的利用现状,分析背后原因包括:教学设计缺乏
从企业本质来讲,供电企业的物资管理应当能够保证电力的正常运作、项目的正常建设以及营销方案的高效推行,而供电企业物资管理的基本工作范围是为物资流转过程,包括采购和运
生物性注射美容材料因其较好的组织相容性和安全性,在注射美容领域应用广泛。本文对其来源、性质、临床应用等进行综述,为临床选材和新材料开发提供参考。
通过查阅和研究近几年国内、外关于中药材羊蹄的相关报道情况,对羊蹄的化学成分、药理作用进行综述。
分层异步教学法是小学数学因材施教的重点,依据现阶段小学数学教学工作情况为基础,结合近年来分层异步教学法引用特点,分析小学数学因材施教中分层异步教学法的教学方案。
3D虚拟现实技术通过虚实融合营造智慧教学环境,使学习者获得真实的情境体验。在教育教学中应用3D虚拟现实技术需要全新的理念和方法,需要深层次挖掘教学资源、推进教学模式创
饮食与药物的相互作用日益成为药物治疗中不可忽视的问题。饮食和药物发生相互影响,减弱或增强药物的作用,导致药物疗效改变或出现不良反应。食物与药物的相互作用(food-drug