【摘 要】
:
迄今为止,国内外关于日语被动句的研究数不胜数,从这一点不难看出,日语被动句在日语研究和学习中的重要性,而在日文原文翻译成中文的实践过程中,日语被动句的翻译是一个难点
论文部分内容阅读
迄今为止,国内外关于日语被动句的研究数不胜数,从这一点不难看出,日语被动句在日语研究和学习中的重要性,而在日文原文翻译成中文的实践过程中,日语被动句的翻译是一个难点。而翻译是交流过程中沟通不同语言的桥梁,同时也是语言的一种再创作艺术,所以日语被动句的翻译质量的高低,会严重影响读者对原文的理解,因此对日语被动句的翻译方法进行研究是很有必要的。
其他文献
<正>在八师全面开展创建"工人先锋号"活动,是发挥师市广大职工在实现科学发展,建设屯垦戍边新型团场,推进新型工业化,构建社会主义和谐社会中主力军作用的重大举措;是深入推
为了提高大豆产量,本文主要从选择品种、播前准备、适时播期、大豆施肥、田间管理等五方面对大豆的种植技术要点进行论述,以供参考。
<正>为培育兵团警察核心价值观,铸牢兵团警察共同的理想和思想道德基础,形成团结奋进的理想力量,进一步提高兵团警察队伍的凝聚力和战斗力,农九师公安局把"弘扬孙龙珍精神、
目的探讨精细化管理对于提高手术室护理质量和手术效率的影响。方法随机选取2013年7月至2016年6月期间于我院接受手术治疗的300例患者的临床资料进行回顾性分析,将其分为观察
<正> 翻开中央红军长征图,如果人们仔细留意,定会发现一个奇特而耐人寻味的现象:从红都瑞金出发,到抵达陕北吴起,历所一年、行程两万五千里的红色箭头,先是径直往西,后是折向
研究了壳聚糖对金黄色葡萄球菌抑菌活性,考察了不同壳聚糖浓度、pH值、金属离子、醋酸浓度对壳聚糖抑制金黄色葡萄球菌活性的影响,并以壳聚糖浓度、pH值、醋酸浓度为因素进行
目的观察臭氧联合曲安奈德膝关节注射治疗膝骨性关节炎的临床疗效。方法按随机分组方法,将80例膝骨性关节炎病例分成两组。观察组40例,采用臭氧和曲安奈德关节内注射治疗;对
物联网技术有着丰富而深刻的哲学内涵。在本体论层面,物联网技术蕴含的虚拟实在与现实关联范畴对技术哲学本体论具有积极的建构意义;在认识论层面,物联网技术将认知功能赋予
教材建设是课程建设的基本内容,是教改理念、教学内容与教学方法的表现载体和集中体现。基于此,以商务英语专业核心课程商务英语翻译的教材开发为例,深入探讨基于工作过程的
灵宝市位于河南省最西部,地处豫、晋、陕三省交界,东西长78.40 km,南北宽68.70 km,国土面积3011 km~2。灵宝市多年平均水资源量5.94亿m~3,地表水资源量4.84亿m~3,地下水资源