论文部分内容阅读
自韩国的SK电讯今年3月率先采用以1秒钟为单位的计费制度后,韩国电信与LG电信也决定从今年12月起实施以1秒为单位的计费制度。实施1秒钟计费制度后,各类套餐以及视频通话等业务的计费单位都将从10秒缩减为1秒。计费单位变小就等于调低了资费。韩国通信委员会预计,为此,韩国3大移动运营商移动业务的总销售额将减少2%左右,相当于3900亿韩元(约合3.44亿美元)。
Since South Korea’s SK Telecom took the lead in adopting a one-second billing system in March this year, South Korea Telecom and LG Telecom have also decided to implement a one-second billing system starting from December this year. After implementing the one-second billing system, billing units for various types of packages and services such as video calling will be reduced from 10 seconds to 1 second. A smaller billing unit means a lower tariff. For this reason, the Korea Communications Commission estimates that the total sales of the mobile services of the three largest mobile operators in South Korea will decrease by about 2%, equivalent to 390 billion won (about 344 million U.S. dollars).