从模因论视角看电影片名翻译

来源 :辽宁工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:syhrgl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球文化交流的不断加强,电影片名的翻译越来越引起人们的重视。本文以模因论的视角对不同类型的电影片名的翻译进行分析,重新解释了模因的复制和传播过程,希望能为今后的电影片名翻译提供一些新的思路。
其他文献
目的探寻肝癌介入序贯治疗过程中肝动脉保护的方法。方法采用保护性介入操作方法和细胞保护性药物预防性应用等措施,对38例经确诊为肝癌的患者行介入治疗。通过术毕即刻造影及
党的14届五中全会提出科教兴国的战略后,《上海电力》在崇明电力公司得到青睐。1995年12月,正是一年一度订阅各种报刊的高潮阶段,在订阅时,广大职工对科技报刊表现了极大的学
现代金融业的发展呈现出实证化、技术化和工程化的特点,社会迫切需要应用型金融人才。工科院校应抓住机遇,突出实践应用能力培养优势,通过构建全方位立体化的实践教学体系,满
围绕国有企业党建近年来遇到的新情况、新问题,以鞍钢集团的成功经验为例,透视国有企业党建融入企业文化的创新理路。本文通过总结鞍钢集团将企业党建融入企业文化新路径,新方法
2012年,山西省清徐县马峪乡西迎南风村人突然变成了坐商,他们坐在地头,600亩葡萄不仅销售一空,价格还涨了1倍多.他们还捎带着帮邻村销出去不少."往年哪见过那么多人!价钱(每
期刊
前言 现代教育理论对高校体育教学又提出了新的要求,用现代教育的整体观、全面性思维方式进行体育教学的改革,构建教学模式,以期达到素质教育的要求。作为改革中的高校体育如
经上海市精神文明建设活动委员会审议通过,中共上海市委、市人民政府批准,华东电力试验研究院正式被命名为"上海市1993~1994年度文明单位"。这是华东电力试验研究院继1991~1992
杆架负荷闸刀(以下简称杆刀)是10kV电系操作的重要部件。FW—7型杆刀顺应电网发展的需要而研制开发,其主要特点如下: a.具有明显的断开点和断开电流的功能,兼有"闸刀"和"开关
“刚办完事,得快些回去,村里还有事等着我呢.”2013年5月13日,时间已临近中午,四川省乐至县蟠龙镇清泉村的村委主任杨玉和谢绝了县城亲朋的午饭挽留,准备赶回村里.“现在,村
期刊
近些年来,在学校体育教学中,在合理安排课的内容、严密课的组织和发展学生身体方面做了一些工作,使体育教学在科学化的进程中有了很大的改进。但是在新的形势下,怎样应用科学