论文部分内容阅读
为了加强对城市房地产的管理,维护房地产市场秩序,保障房地产权利人合法权益,促进房地产业的健康发展,1994年7月5日第八后全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过了《中华人民共和国城市房地产管理法》(以下简称房地产管理法)。按照该法规定在中华人民共和国城市规划区国有土地(以下简称国有土地)范围内取得房地产开发用地的土地使用权,从事房地产开发、房地产交易,实施房地产管理,一律应当遵守房地产管理法。凡违反房地产管理法的行为,都应当
In order to strengthen the management of urban real estate, safeguard the order of real estate market, protect the legitimate rights and interests of real estate owners and promote the healthy development of real estate industry, the 5th meeting of the Standing Committee of the Eighth National People’s Congress on July 5, 1994 passed “China People’s Republic of China Urban Real Estate Management Law ”(hereinafter referred to as the Real Estate Management Law). According to the law, land use rights of real estate development land within the scope of state-owned land in the urban planning area of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “state-owned land”) are engaged in real estate development, real estate transactions and real estate management and all shall abide by the Real Estate Management Law. All violations of real estate management act, should be