中央档案馆即将迎来自己的四十周年。我谨表示最热烈的祝贺。这四十年可以分为三个阶段，即：七年创建，十年风雨和两年徘徊，二十一年恢复和发展。我想按照这个顺序回顾中央档案馆的历史，并谈谈自己的感受。一中华人民共和国的成立，为新中国档案事业的创建和发展开辟了无限 The Central Archives is about to celebrate its 40th anniversary. I should like to express my warmest congratulation. These four decades can be divided into three phases, namely: seven years of creation, ten years of storm and two years of hovering, twenty-one years of recovery and development. I would like to review the history of the Central Archives in this order and talk about my feelings. The founding of the People’s Republic of China has opened up the founding and development of the new archives in China