论文部分内容阅读
朱镕基同志最近指出,在国际经济环境日趋严峻的形势下,中央把2002年的经济增长预期目标仍定为7%左右,这是综合考虑了各方面的情况:一是“十五”计划提出年均增长7%,如果开局第二年就把预期增长目标降下来,根据还不足;二是我国2001年经济增长速度将超过7%,2002年预期目标定低了,目前难以为各方面所接受,气可鼓而不可泄;三是今后国际经济可变因素还很多。朱镕基指出,尽管2002年我国经济面临的困难不少,但也不会出大的问题。我们有比
Comrade Zhu Rongji recently pointed out: Under the increasingly grim international economic situation, the Central Government still sets the expected target of economic growth in 2002 at around 7%. This is a comprehensive consideration of various aspects: First, the “10th Five-Year Plan” Put forward an average annual growth rate of 7%. If the target for the second half of the year is set, the expected growth target will not be lower than the previous one. Second, China’s economic growth in 2001 will exceed 7%. The target for 2002 is set to be low. It is hard for all parties Accepted, gas can not vent; Third, there are still many variables in the international economy. Zhu Rongji pointed out: Although there are quite a few difficulties our economy faces in 2002, it will not be a big problem. We have than