十年动乱结束后,中共中央和国务院立即采取各种措施,拯救几乎濒临崩溃的国民经济。经过一段时期的恢复和整顿后,经济状况有了很大好转,但经济建设中的重大比例失调问题并没有从根本上改正过来,其中就有能源工业同其他工业的比例严重失调的问题。 After the end of the ten-year turmoil, the CPC Central Committee and the State Council immediately took various measures to rescue the national economy that is almost on the verge of collapse. After a period of recovery and rectification, the economic situation has greatly improved. However, the major imbalance in economic construction has not been fundamentally corrected. Among them, there is a serious imbalance between the energy industry and other industries.