浅谈虚拟语气的英汉翻译

来源 :甘肃冶金 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdfzxcvasdf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1前言众所周知,汉语动词没有语气范畴,但这并不等于说汉语不能表示语气.其实汉语像其他语言一样,是能够表达语气的,只是所用的手段与英语有所不同而已.本文从以下3个方面对虚拟语气的具体译法进行论述.
其他文献
“境界”一词从狭义的评词之基准发展到事业、人生的品评标准,其内涵得到了丰富和扩展。“境界”从文学评论和学术研究的象牙之塔走向广阔的社会,从审美走向人生,已然成了王
为了从智能网格预报应用分析平台网站快捷地获取基于位置的精细化天气预报,利用Fiddler抓包工具监测从智能网格预报应用分析平台网站获取预报数据的全过程,分析需要向服务器
高血压是冠心病、脑率中的主要危险因素。据近年来发表的前瞻性研究结果显示,人群中缺血性心血管病的发病中33%归因于高血压,30%归因于吸烟,10%归因于高胆固醇,3%归因于糖尿
在烤烟栽培过程中,烤烟品种对烤烟个体性状有着重要影响,决定了烟叶的产量和质量。现有品种资源表现出一定的退化现象,需选育新品种以适应烤烟生产发展的需要。基于此,在黔东
利用有机肥、无机肥不同比例配合施用对烟株的生长发育进行试验对比,结果表明:每667 m2施加纯氮肥5.0 kg在生育期、农艺性状和病虫害发生情况方面与对照相比较差;5个处理处理
目的:研究六味地黄汤及其配伍对衰老血瘀模型大鼠血栓形成的作用及机理。方法:建立衰老血瘀大鼠模型,观察六味地黄汤及其配伍对体外血栓形成的影响,测定血小板聚集、6-K-PGF1α/T
本文主要介绍了三防纳米涂料的设计理念,并简述了三方纳米涂料的构成包括成膜物质、颜填料、溶剂以及助剂;还介绍了三防的纳米涂料相应的配置机理以及制备方法,包括溶胶一凝胶法
岩石的时温等效效应是指岩石在低温、长时间尺度下与在高温、短时间尺度下的流变力学特性等效的效应。利用岩石的时温等效效应,可以通过提高试验温度方法得到岩石在相对低温
某矿1303工作面为三采区首采工作面,顶板含水层主要为第四系含水层、K 10和K 8砂岩裂隙含水层。为了解顶板K 10和K 8砂岩裂隙含水层的富水性,在1303工作面运输巷布置了覆盖全
2012年对于我并不算短、也还不够长的人生经历来说是非常特殊的。它辉煌、灿烂、丰富、多彩,但同时又诡异、多舛。这一年,居然让自诩身体一直很好的我以生病开始。身体亮红灯