论文部分内容阅读
前面讲过,园林意境的表现常常是通过园林景物这个艺术形象的比喻、象征和暗示等手法来完成的。因此可以说,所谓园林意境的鉴赏,就是对园林中“天然符号”(山水等)、“人工符号”(建筑等)、“文字符号”(匾对题咏等)的破译。园林意境一般是含蓄不露的,因而不是每个游览者都能鉴赏的,一般游人可能意会但也不能言传,或者靠导游的解说和借助文字的介绍去理会。要想对园林意境作出较好
As mentioned before, the performance of garden landscape is often accomplished through the metaphor, symbolism and hints of the garden landscape. Therefore, it can be said that the appreciation of the so-called garden landscape is the deciphering of “natural symbols” (landscapes, etc.), “artificial symbols” (architectural buildings, etc.), and “word symbols” in the garden. The garden landscape is generally subtle, so not every visitor can appreciate it. In general, visitors may think but cannot explain it, or rely on guides to explain and use words to explain. If you want to make a better impression on gardening