论文部分内容阅读
正在重新进行可行性研究的长江三峡水利枢纽工程,是长江流域规划中的骨干工程,兼有防洪、发电、航运等综合效益。它的建设,必将对我国四个现代化建设,对子孙后代产生深远的影响。在世界第三大河上兴建规模巨大、技术复杂、涉及面广的三峡水利枢纽工程,引起了国内外人士的极大关注。近一两年内,国内外报刊上发表的一些文章,在研究与分析三峡工程的利弊得失时,褒贬不一,众说纷纭。尤其有些人士拿三峡水库与埃及阿斯旺水库笼统地进行比较,得出了一些与三峡水库实际情况不尽符合的结论。究竟如
The Three Gorges Project, which is undergoing a feasibility study, is a key project in the planning of the Yangtze River Basin and has the combined benefits of flood control, power generation and shipping. Its construction will surely have a profound impact on the four modernizations in our country and on future generations. The construction of the Three Gorges Hydropower Project on the third largest river in the world with huge scale, complicated technology and extensive coverage has aroused great concern from people both at home and abroad. In the past year or two, some articles published in domestic and foreign newspapers and magazines have mixed opinions when they analyze and analyze the pros and cons of the Three Gorges Project. In particular, some people generally compare the Three Gorges Reservoir with the Aswan Reservoir in Egypt and come to some conclusions that are not entirely consistent with the actual situation of the Three Gorges Reservoir. Exactly as