进入21世纪,我国社会主义现代化建设加快了步伐,医疗服务事业必须紧紧跟上,以适应客观形势发展的需求。中华医院管理学会和卫生部医院管理研究所创办这份杂志并公开发行,是很及时的,对于地方医院和军队医院的现代化建设都很有益处。 In the 21st century, the pace of building socialist modernization in our country has been accelerated. The cause of medical services must be closely followed to meet the needs of the development of the objective situation. The establishment of the magazine and its public offering by the Chinese Hospital Management Institute and the Hospital Management Institute of the Ministry of Health are very timely and are very beneficial to the modernization of local hospitals and military hospitals.