论文部分内容阅读
中国人民大学穆光宗博士在《“机构养老”面临三大问题》一文中指出,养老社会化能否顺利推进,有三个方面甚为关键:首先是观念问题。老年人和年轻人身上都可能存在这样的问题,即认为“养儿防老”是天经地义的,养老就是“家庭养老”、“在家养老”。晚辈以为将老人放在家里才是真正的“孝”。当然,也有人是出于舆论上的考虑,怕别人说三道四,面子上不好看,所以不敢送老年人去养老院;而老年人也担心去养老机构子女有心理上的负担。
Dr. Mu Guangzong of Renmin University of China pointed out in his article “The Three Problems Faced by the Institutional Pensions” that whether the socialization of pensions can be smoothly progressed is very crucial in three aspects. The first is the concept issue. Elderly people and young people may have such a problem, that is, “raising children to protect the elderly” is perfectly justified, and pension is the “family pension” and “pension at home.” The younger generation thinks the old man is the real “filial piety” at home. Of course, others are out of public opinion for fear that other people will make irresponsible repercussions and face bad looks. They are afraid to send seniors to nursing homes. The elderly are also worried about the psychological burden on their children.