在马克李维看来，“剩女”骨子里都是娴静平和的淑女，而“剩男”则是彬彬有礼的绅士。或许正因为淑女和绅士在这个喧嚣和匆忙的世界里跟不上节奏，所以才被落下，才孤单，才更加渴望神秘而清新的真实爱情。
　　无论是《偷影子的人》还是新作《伊斯坦布尔假期》，作为全世界拥有最多读者的法国作家，擅长写青春与爱情的马克李维却从不描摹少男少女的萌动和羞涩，只因他知道：“哪个少男不钟情？哪个少女不怀春？”故而没有必要着墨于原始而稚嫩的本能。
　　马克李维更在意年轻时与爱情失之交臂的大龄男女，他始终站在岁月的某个当口，站在几个内心丰富、行事古怪的淑女绅士身边，细心地观察他们的生活，倾听他们的内心，跟随他们的冒险旅途，并在缅怀和惋惜中叩响曾经心动却迟滞的回忆。
　　唯岁月和阅历不容造次，唯回忆和爱不可辜负，如何使得绅士突破矜持和高傲靠近那个更加矜持高傲的淑女？马克李维在《伊斯坦布尔假期》里一如既往地制造神秘，制造悬疑，制造预言和宿命，所以当调香师、占卜术、画家、伊斯坦布尔的旅途交织在一起时，一个读起来行云流水，构思精巧，画面强烈的故事就此升华。
　　《伊斯坦布尔假期》延续了作者以往的风格，故事仍从一个匪夷所思的占卜开始，调香师阿丽斯在一次和友人的郊游中遇到一名神秘的女算命师，她预言阿丽斯会在遥远的伊斯坦布尔经历一段奇妙的旅程，而这段旅程将她引领到生命中最重要的男人身边。神秘的女算命师，美丽遥远的国度，以及突然走近的邻居戴德利的慷慨解囊，让本来看似荒唐的预言变成现实，阿丽斯从英国辗转来到伊斯坦布尔。读者也跟随主人公们的步伐，从英伦海岛飞向欧亚交界处的伊斯坦布尔，在异国文化的情调中感受不一样的假期和经历。
　　任何想象中无法抵达的未来，都有内心深处难以抗拒的柔软。主人公阿丽斯和戴德利，算是淑女和绅士的绝佳代表，看似独身的快乐，然而一些孤独，一些青春，一些回忆，都是无法忽略的存在。但他们心中，只有呼吸到内心抗拒的隐秘的空气，才会剥落伪装，放下心结，找回内心缺失的不安。
　　在这个意义上，《伊斯坦布尔假期》已不单纯是一部爱情小说，正如马克李维的其他作品一样，蕴含深深的人生缅怀和普世智慧。阿丽斯强烈的东行愿望，以及她在土耳其漫长的停驻时光，并不单纯是因为占仆师的指引和预言，“爱情”只是一个引子和开始。淑女之所以成为“剩女”，大多因对人生、对自己的根源产生困惑，并力图执拗、不屈不挠地要解开这些困惑。正如阿丽斯在土耳其着魔一般地到处寻找，其实压根就不是寻找 “命运中的男人”，而是寻找自己的身世之谜，寻找让自己“迷”般的状态稳定下来的方法，寻找心灵最终的安宁。对于阿丽斯来说，命运需要的不是征服，而是挖掘。这不单是一场关于生命的开拓，而是一段失落记忆的探求。最终，当阿丽斯找回了故土记忆，梦魇随之消失，伊斯坦布尔泥土的香气弥漫，她的内心安宁下来，忽然发现那个命运中的男人是一直陪在身边暗恋自己的戴德利。
　　无论如何，这个奇妙故事的结尾是圆满的，寓意同样丰富，在虐心爱情和人生哲思之外，同样告诉读者：所有孤独皆有缘由，唯“剩女”不可辜负。