论文部分内容阅读
1994年,中国社会经济形势的发展将呈现出:改革快步推进,经济快速增长,利益快速再分配的特点。对改革充满期望,渴望早日过上小康生活的12亿国人来说,1994年,既充满着希望,也充满着矛盾。这是国家统计局总经济师邱晓华同志在接受本刊记者专访时说的一番话。于1993年底推出,将从今年起逐步实施的改革内容非常丰富,涉及金融、财税、计划体制、投资体制、经贸、价格、市场、社会保障、住房制度、企业经营机制等领
In 1994, the development of China’s social and economic situation will show the following features: rapid reform, rapid economic growth and quick redistribution of benefits. As for the 1.2 billion people who are full of hope for the reform and long for an early well-to-do life, 1994 was full of hope and full of contradictions. This is a remark made by Qiu Xiaohua, chief economist of the National Bureau of Statistics, during an interview with our correspondents. At the end of 1993, the reforms that will be gradually implemented from this year are very rich in content such as finance, taxation, planning system, investment system, economy and trade, price, market, social security, housing system and enterprise management mechanism