文学史上往往存在着这样一些现象:相同或不同时代的作家之间,彼此似有联系然实则未必,而彼此似乎没有联系的作家,实际上却又存在着某种联系。仔细地考察这些现象,寻绎其间的联系,探求造成这些现象的原因,不仅可以深化我们对某些具体作家的认识,亦能丰富我们的文学史研究。苏轼与李清照之间的一脉相承,即为一例。 In the history of literature, there often exist such phenomena as the fact that writers of the same or different ages may not seem to be related to each other, and writers who appear to be unrelated to each other actually have some connection. A careful examination of these phenomena, the search for the connection between them, and the search for the causes of these phenomena will not only deepen our understanding of some specific writers, but also enrich our study of the history of literature. Su Shi and Li Qingzhao the same strain, that is an example.