意大利都灵UTET出版社不久前出版了我国唐代诗人李白、杜甫、白居易的诗歌合集《玉樽》。这是意大利第一次较为系统地介绍我国唐代诗坛三杰的作品;在此以前,他们的诗篇在意大利仅有零星的翻译。这部诗集精选了三大诗人的佳作凡120,其中李白诗41首,杜甫诗38首,白居易诗41首。译者维 Not long ago, the UTET Press of Turin, Italy, published a collection of poems by the poets Li Bai, Du Fu and Bai Juyi in the Tang Dynasty. This is the first time that Italy has systematically introduced the works of the three poets of the Tang Dynasty in China. Before that, their poems were only sporadically translated in Italy. This collection of poems chooses 120 masterpieces of the three great poets, including 41 of Li Bai’s poems, 38 of Du Fu’s poems and 41 of Bai Juyi’s poems. Translator dimension