论文部分内容阅读
应邀观摩八运会的国际奥委会主席萨马兰奇,在上海又见到了他的中国老朋友——参加八运会乒乓球比赛的奥运会冠军邓亚萍,并向她赠送了纪念品。 13日晚,国务委员李铁映在这里的新锦江饭店会见了国际奥委会主席萨马兰奇和其他国际奥委会官员、国际体育组织的友好人士。代表河南参加乒乓球比赛的邓亚萍也参加了会见,而且和萨马兰奇等坐在了一边。
Samaranch, the president of the International Olympic Committee, who was invited to observe the 8th National Games, saw again in Shanghai his elder Chinese friend Deng Yaping, an Olympic champion who took part in the Eighth National Games table tennis competition and presented her with souvenirs. On the evening of the 13th, State Councilor Li Tieying met here with Samaranch, the president of the International Olympic Committee, officials of other IOCs, and friendly people from international sports organizations at the new Jinjiang Hotel. Deng Yaping, who represented Henan in a ping-pong game, also attended the meeting and sat down with Samaranch.