浅析商业新闻标题翻译策略

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangwuhua123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一篇好的商业新闻稿必须成功将公司的利益和受众的利益结合在一起,言简意赅、结构紧凑、有吸引眼球的标题和独特的卖点。公司借助新闻稿发布最新动态,宣传自身产品的同时力求塑造良好的企业形象,因为商业新闻稿在措辞选择上有一定的美化倾向,这类文本的公关性质决定了其译文必须在保证信息准确的基础上传递恰当的效果。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
今年中央一号文件把"推进农业供给侧结构性改革"作为农业农村工作的主线,是一项重大战略安排。新形势下我国农业发展面临传统动能减弱、农业供给结构失衡、要素配置结构偏差
<正>党的十九大报告指出,"创新是引领发展的第一动力,是建设现代化经济体系的战略支撑",并要求"在中高端消费、创新引领、绿色低碳、共享经济、现代供应链、人力资本服务等领
<正>语感是人对语言文字敏锐的感觉,在言语交流中指人对词语表达的直观判断或感受。小学语文教学中,培养学生的语感对语文教学有着十分重要的意义,它不仅体现了语文学科的特
会议
针对电力建设工程中对危险源动态风险研究不足和混淆重大危险源概念导致的危险源难于分级管理与控制的问题,通过分析相关法律、规范等界定了电力建设工程施工作业场所重大危
阐述了脲酶抑制剂正丁基硫代磷酰三胺(NBPT)易结块的现象,可添加抗结剂来抑制其结块。通过实验对抗结剂的种类、用量和效果进行了筛选,并对添加后正丁基硫代磷酰三胺进行了白
[目的]筛选能发酵产酒精的酵母菌。[方法]在鸡粪样品中经过初筛、复筛,以及生理生化试验和发酵试验,确定所筛选的酵母菌株产酒精的能力,并对所筛选出菌株的适宜生长条件做初
民营中小企业作为我国国民经济的重要组成部分,在我国的经济社会发展中占有重要地位。为进一步推进我国民营中小企业发展,促进经济增长,本文通过分析民营中小企业人力资源管理中