威廉·詹姆士《习惯论》的汉译与赏析

来源 :新丝路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lutaixiaoxin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·詹姆士是美国心理学家和哲学家。他提出的《习惯论》寓意深刻而且读起来朗朗上口。习惯不是一个小问题,它反映着一个人的修养与素质,在很大程度上决定着一个的工作效率和生活质量,并进而影响他一生的成功与幸福。本文将对威廉·詹姆士《习惯论》尝试运用不同的翻译技巧进行多种汉语翻译文本,并和读者一起分享赏析。
其他文献
大型机电设备由于部件较多,生产环节复杂,给其生产的有效管理带来一定阻碍。为了使大型机电设备生产进度得到保证,能够在合同规定日期内按时交货,需要采取有效措施对其生产进度进
发电厂的重要任务之一就是水电站发电设备的安全性和稳定性,对设备进行管理能够保证水电站发电厂进行安全生产,减少检修经费,提高自身的经济效益。因此,水电站的设备管理工作成为
随着社会现代化发展速度不断加快,程度不断加深,大批农村人口迁移至城镇定居,传统村落中出现大片土地闲置,大量破败传统建筑被推倒重建,这不仅使许多经济根基薄弱的传统村落
现代性伦理基础是人之自由,这是一种立场和态度。学校教育现代性与国家现代性密切关联。世俗学校教育现代性之目标即通过"探究"不断验证知识以发展每个人之理性。只有当学校教
深度贫困地区是当前脱贫攻坚的重点与难点,贫困户等靠要的依赖性越强、自主脱贫意识不强等精神贫困已经成为制约深度贫困地区脱贫致富的重要因素。针对精神贫困的表现形式,从
产学研合作教育是高等技术与职业教育的必由之路,也是台湾高等技职校院评鉴制度中的重要内容,因此有必要进行专项分析,以便为大陆相关评价工作提供借鉴。以产学研合作教育为专题
基坑逆作法施工无需进行大开挖,克服了大开挖施工中对环境影响大,建设周期长等问题。本文通过检索基坑逆作法的相关专利,对检索结果进行了专利状况的分析,包括申请趋势、地域
文艺复兴时期的服饰文化是在新生资产阶级经济初期成长的背景下,以欧洲宗教改革为核心而发展起来的。其特点是男女性感特征对立明显,服装造型夸张强调曲线变化,在服装构成上
农业产业化发展是贫困地区贫困群众脱贫致富的重要手段,对促进贫困地区经济社会发展和人民群众增收致富具有十分重要的作用。十九大报告指出:“构建现代农业产业体系、生产体系
新型职业农民培训共同体是由一群关注、参与新型职业农民培训的个体和组织,基于共同目标和责任,以情感为纽带、契约为规范,在充分合作的基础上形成的有机团体。其实质是一个