【摘 要】
:
谁都不是一座岛屿,自成一体;每个人都是那广袤大陆的一部分。如果海浪冲刷掉一个土块,欧洲就少了一点;如果一个海角,如果你朋友或你自己的庄园被冲掉。也是如此。任何人的死
论文部分内容阅读
谁都不是一座岛屿,自成一体;每个人都是那广袤大陆的一部分。如果海浪冲刷掉一个土块,欧洲就少了一点;如果一个海角,如果你朋友或你自己的庄园被冲掉。也是如此。任何人的死亡都使我受到损失。因为我包孕在人类之中。所以别去打听丧钟为谁而鸣,它为你敲响。——约翰·唐恩的诗,被海明威置于小说《丧钟为谁而鸣》的扉页上。
No one is an island, self-contained; everyone is part of that vast continent. If the waves washed away a patch of earth, Europe would have a little less; if a Cape, if your friend or your own estate was washed away. is also like this. I have been hurt by the death of anybody. Because I’m pregnant in humans. So do not go to inquire about whom the bell tolls, it rings for you. - John Dunn’s poem was placed on the title page of Hemingway’s novel “Whom the Torture Bell Whom?”
其他文献
1999年2月26日,Intel公司正式推出新一代处理器—PentiumⅢ处理器。PentiumⅢ处理器的发布,可以说是Intel历史上规模最大的一次产品发布,在世界各地展开了一场大规模的广告攻势
目的 了解Ca2 + ATP酶 (即钙泵 )在耳蜗活动位点及内淋巴积水后的变化 ,测复合动作电位 (CAP)与Ca2 + ATP酶的活性关系。方法 健康豚鼠 14只 ,左耳圆窗装电极后测CAP阈值正
新世纪新学年开学之际,我省各地公安消防机构开展针对中小学生的消防安全教育,使消防知识进校园再起高潮。 近年来,我省公安消防机构始终把加强中小学生消防安全教育,增强他们的
剧情简介暴雨之夜,位于禁止任何人出入的非武装地带内的一个前线警戒哨所(GP)中,21名队员中20人被杀害,一个昏迷,军方为了调查事件真相,派出21人的搜查队前去搜查但道路被暴
目的回顾分析401眼高龄老年性白内障围手术期的临床治疗特点。方法对353例80岁以上老人行白内障囊外摘除术或联合人工晶体植入术314眼,及超声乳化联合人工晶体植入术87眼。伴
我是安徽省滁州市琅琊区宋郢村的农民。从1994年到目前我已试用肥力高3年,在自家的田地果园里,对小麦、油菜、水稻、大豆、玉米、西瓜、花生、桃子、葡萄、柿子、辣椒、青菜
科学概念简而言之就是用一句完整的话,表达对事物或现象的理解和解释,反映了事物或现象的联系,体现的是一种科学观念。学生掌握一个科学概念,实质上就是掌握同类事物的共同特征,况
时间到了——在一名身穿鲜艳橘色制服的志愿者的陪同下,国际奥委会第29届奥运会协调委员会主席海因·维尔布鲁根(Hein Verbruggen)的身影出现在北京奥运大厦3楼会议室门口。
“以学生为本”是新课程改革的基本思想,探究性学习是实施新课程的一个热点,自主学习是一种让学生主动参与学习的学习方式.在新课程背景下,学生自主探究能力的形成依赖于教师
比较句,或称比较结构,是布依语中较常用的句型之一。布依语分为三个土语。从比较的句式结构来看,各土语之间一致性较大,差别是很细微的。本文拟通过大量的第一手语言材料,对