谁走进你的生命，是由命运决定；谁停留在你生命中，却是由你自己决定。正如保罗·索鲁在《旅行上瘾者》中说，你得找出自己的经验，跨步出去—尽你所能地到愈远的地方去。
　　
　　赵阳从大学时代开始接触城市探险，2006年开始城市探险摄影，2008年正式建立了“潜行者城市探险小组”，对城市废墟、工厂、医院、地下空间等城市边缘的神秘地带进行探险和拍摄。几年前他在首钢拍了很多照片，那时的首钢还是一片火热的劳动景象，而如今的首钢已经安静下来。因为现在的首钢人少，他和伙伴们也得以有机会秘密深入到钢铁巨人的内部。图为赵阳和他的城市探险小组在首钢。
　　本期链接：《发现剩地》
　　
　　第20届金冰镐奖（Piolets d’Or）于2012年3月21日~24日在法国沙木尼和意大利山城库马约尔（Courmayeur)揭晓。本届金冰镐奖中国攀登者刘勇受邀成为金冰镐奖评委，本刊特约记者陶瓷虾作为中国户外媒体第一次与这一攀登界的盛会有了零距离的接触。图为陶瓷虾（右一）、刘勇（左一）在沙木尼街头巧遇本届终身成就奖得主Robert Paragot（中）。
　　本期链接：《第20届金冰镐奖记事》
　　
　　火山，是地心炽热能量的出口，是这个星球上最具爆发性的力量，它的神秘气质和危险性一直吸引着人们的好奇心。张千里和左手，一个是人文地理摄影师，一个是自由撰稿人，他们是自幼认识的伙伴，青梅竹马的恋人，携手走天涯的夫妻。在他们自助旅行的10年足迹中，又怎能缺少对火山的寻访。图为左手（左一）和张千里（右一）在纳亚·卡美尼岛。
　　本期链接：《白色天堂里的黑森林——希腊火山逍遥行》
　　
　　华缅天蚕蛾是中国最为神秘的飞蛾之一，就连1996年出版的《中国动物志》关于天蚕蛾科的专著中对它也是只字未提，使它成为了一种完全生活在中国昆虫学家视野之外的神秘物种。昆虫学家张巍巍自2007年通过国外的朋友获得了全世界仅有的三篇记载华缅天蚕蛾的论文后，开始了对这一神奇物种的寻访。图为张巍巍在云南德宏自治州盈江县的铜壁关自然保护区考察。
　　本期链接：《暗夜舞者 华缅天蚕蛾》