汉语虚指代词的英汉互译翻译策略

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语言信息的传递过程中,代词的用法非常广泛且灵活。该文通过对代词虚指类型的分析,探讨代词虚指的内涵意义以及与相关语境的联系,找出相应的翻译方法,对译者具有十分积极的意义。
其他文献
本文是关于赏识教育在赣南农村初中英语教学中的应用现状的调查研究。本文认为,在教育理念改革的背景下,赏识教育理应受到重视,因为它有坚实的理论基础支撑,也为许多成功教育
提出了利用蓝牙技术实现远程教育系统的移动终端的方案,并阐述了应用总体方案及软硬件实现途径,特别对蓝牙设备间互连与通信的具体建立进行了详细的介绍.
短短10年时间,宁波利时塑胶有限公司从一个家庭小作坊,发展成为资产达5亿元,员工超2000名的全国大型家庭塑胶制品出口创汇企业。2002年,公司出口额达5亿元人民币,实现利税750
"红高粱"快餐店最早于1995年4月在郑州二七广场开张营业。开业不久,这个不足100平方米的弹丸小店日营业额便从2000元窜升至3万元。7家分店从开始东借西凑的44万元启动资金滚
目的:随着改革开放的步伐逐渐迈大,我国社会经济、文化等方方面面的发展速度都非常迅猛,这大大提高了人民群众的生活水平。在此背景下,人民群众的对体育健身的兴趣日益高涨,
目的分析对比中重度宫腔粘连患者宫腔镜下宫腔粘连分离术(transcervical resection of adhesions,TCRA)后应用防粘连膜(Interceed)预防再次宫腔粘连的治疗效果。方法选择2013
针对硬轴联结多台异步电动机之间存在强制同步、转矩耦合以及性能偏差等问题,提出一种基于多DTC和在线参数辨识相结合的硬轴联结多电机功率平衡控制方法。构造速度和转矩平衡
施工安全问题在建筑工程项目中一直受到各方关注,但目前的施工安全事故仍然层出不穷,给建筑企业带来经济损失的同时也严重威胁工作人员的人身安全。基于此,论文分析了建筑工
关键帧是视频处理中的一个关键技术。通过对视频进行关键帧提取,来有效地获取视频信息,从而提高人们在视频库中检索信息的准确性和效率。K-means聚类算法是视频关键帧提取的
自读课教学是以学生的自我阅读活动为主,在教师的引导点拨下,将教读课上学到的知识迁移到自读课上,对所学知识的加以巩固和应用,最终将知识转化为能力,从而提高学生独立阅读