论文部分内容阅读
一、香港的律师制度香港的律师可以分为大律师和事务律师两个分支;根据他们从业机构、服务对象的不同,又区分为执业律师、政府律师和公司律师;还可以根据他们取得律师资格和司法管辖区的不同,区分为香港律师、外国律师和海外律师。此外,大律师又有资深大律师(香港回归前称为“御用大律师”)和后辈大律师的区分,事务律师又有普通事务律师与公证事务律师的区分,等等。香港律师制度的多样性和复杂性,反映了香港社会职能的高度细分化以及对法律服务需求的高度层次化。
First, the Hong Kong’s lawyer system Hong Kong’s lawyers can be divided into two major divisions of lawyers and barristers; according to their employment agencies, the different objects of service, and is divided into practicing lawyers, government lawyers and corporate lawyers; also can obtain their lawyer qualification Unlike jurisdictions, Hong Kong lawyers, foreign lawyers and overseas lawyers are distinguished. In addition, the barristers also have the distinction of a senior barrister (formerly known as “Queen’s Counsel” before Hong Kong’s reversion) and a junior barrister, and a division of general solicitors and notaries in solicitors. The variety and complexity of the Hong Kong lawyer system reflect the highly fragmented Hong Kong’s social functions and the high level of demand for legal services.