当世界年纪还小的时候，每样东西都必须学习怎么生活，星星聚集排列成星座，有一些星星先试着排成长颈鹿，然后棕榈树，又试了试排成玫瑰，最后才决定排成大熊星座。同时，还有其他的星星排成摩羯座、天龙座、金牛座、天鹅座。
　　石头就简单多了，它们只要不断变硬变重。它们是最先完成的东西。
　　太阳开始发光，它学着怎么上山下山。它也试过做别的事，但是都没成功。譬如说唱歌，它粗糙的声音，把这个敏感的新世界吓坏了。
　　——选自《当世界年纪还小的时候》一书
　　(德国)于尔克·舒比格／著
　　罗特劳特苏珊娜·贝尔纳／绘
　　林敏雅／译
　　华夏出版社