基于翻译理论的英语教学实践——评《专用英语翻译理论与实践》

来源 :中国教育学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:g348386408
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《专用英语翻译理论与实践》一书有针对性地将翻译教学与实用文体教学相结合,首先对翻译理论进行了详细分析,然后在此基础上论述各个实用文体的翻译教学内容,包括经贸文体、新闻文体、科技文体、法律文体、旅游文体、影视文体翻译教学等方面,在每个章节中都涉及该文体的语言特点、翻译原则与技巧以及翻译教学实践等。全书结构合理,条理清晰,内容丰富新颖,是一本值得研究学习的著作。该书首先阐述了英语翻译的基础理论。所谓翻译就是语言文字的
其他文献
人类已经跨入21世纪。面对新的世纪,我们应当怎样利用传统文化为现代服务,在建筑领域,如何利用传统风水思想,这仍然是一个具有魅力的课题。
叙述了近年来抗菌陶瓷 ,诸如载银抗菌陶瓷和光催化二氧化钛涂层抗菌陶瓷的研究与开发现状。
目的探讨影响米非司酮配伍米索前列醇终止10~14周妊娠流产效果的相关因素。方法对要求终止10~14周妊娠的396例患者的流产效果进行回顾性分析。结果年龄≥35岁者失败率明显高于
以CNKI数据库中收录的2007-2016年间发表的关于煤炭环保领域文献为数据来源,通过可视化工具CiteSpace对所采集的数据进行相关分析,得出结论:近十年来文献中对煤炭环保研究最多
内质网本身在细胞生理及组成结构方面起至关重要的作用,当内质网出现功能障碍时,未折叠蛋白反应(UPR)试图增加未折叠蛋白的折叠能力而减轻内质网应激(ERS)的压力。当无法缓解时,
为了适应当今日益激烈的市场竞争,提高企业自身的生存能力,煤炭行业推行了招标采购制度,这种制度不仅能拓宽采购渠道,确保产品质量,还能节约资金,降低成本。但是根据近几年招
武术是具有民族传统体育独特性的文化之一,它的独特性不单是肢体动作,更多的是一种民族传统文化的象征,武术发展到现在,受到了很多因素的影响,其中较大的影响是来自西方竞技
煤尘作为矿山的一大灾害,对生产现场的环境,职工的身体健康,机电设备的使用寿命等方面影响极大。为研究分析霄云煤矿煤尘粒径分布及其相关特性,通过winner3001干粉激光粒度分
我们于1975年7、8月间利用家鱼人工孵化后闲置的圆形产卵池进行了流水养鱼试验。
随着城镇化进程的不断加快,物业纠纷逐渐成为继交通拥堵、环境恶化、人口膨胀等问题后的又一&#39;城市病&#39;。引发物业纠纷的因素较多,除历史遗留问题、相关法律规定尚未完