论文部分内容阅读
说起巴黎,大多数人的印象,除了浪漫之外,似乎还是浪漫,即使并不一定所有的人都去过巴黎,对巴黎都有过亲身的体验。其实,在浪漫之外,巴黎还有许多在我们视野以外的特质,并没有被我们所认识。我之所以会产生这样一种感受,就因为我走进了拉德方斯新区,站在了巴黎那座著名的通向未来的“大门”——“新凯旋门”之下。对巴黎稍有了解的人就知道,巴黎有以17世纪为时间界限的历史巴黎与近代巴黎之分,又有以凯旋门为中心标志的老区巴黎与以“新凯旋门”为中心标志的新区巴黎之别。而正是由于有了这样一
Speaking of Paris, most people’s impressions, in addition to romance, seem to be romantic, even if not all of them have been to Paris, had a personal experience of Paris. In fact, in addition to romance, Paris has many other qualities beyond our vision and has not been recognized by us. The reason why I had such a feeling, because I walked into the new district of La Defense, stood in Paris under the famous “new door” - “new Arc de Triomphe” leading to the future. People who have a little knowledge of Paris know that Paris has a historical boundary between Paris and Paris in the 17th century and that there is an old quarter marked by the Arc de Triomphe and a new district marked by “the new Arc de Triomphe” in Paris The difference between Paris. It is precisely because there is such a