基于语料库的翻译普遍性和译者风格研究

来源 :枣庄学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:physicalboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于语料库的翻译研究已成为当今描述翻译研究领域中一种新的研究范式,在理论、描写和应用等层面对翻译研究和翻译产品研究起着越来越重要的作用。本文分析语料库和翻译研究的现状,介绍语料库翻译研究在翻译普遍性、译者风格等方面取得的研究成果和最新发展,并对语料库翻译研究的局限性进行探讨。
其他文献
<正>随着中远和中海集团成立"改革领导小组"的消息传出,关于这两家大型央企的重组成为市场关注的热点。国资改革再次成为资本市场最为热门的话题,机构做多,主力资金追捧概念
新闻内容和版式结构完美结合是构成一张成功报纸的基础,尽管形式为内容服务,内容是决定读者对报纸取舍的重要依据,但合理的版面结构会使新闻内容的表达锦上添花.
<正> 疣,多发于青少年,故又名青年扁平疣.好发于颜面手背,尤喜侵犯额部及颊部.疣体小如粟米.芝麻,大如黄豆,呈褐色、淡红色、肤色扁平状丘疹.发病或疏或密,或簇集成群,多少不
目的适应人们对新生儿育儿质量要求的提高,寻求更多舒适、安全、简单易行、科学的护理方法来早期预防和积极治疗新生儿黄疸。方法通过分析近年来新生儿黄疸成上升趋势的主要
目的探讨消毒供应中心发展的新思路。方法不同地区的28所二、三级甲等医院消毒供应中心的发展现状作为样本,从布局设计、装修施工、设备投入、设备利用、工作流程、工作质量
介绍了环保疏浚的特点及工程内容、国内外环保疏浚技术概况,并提出了在我国如何实施环保疏浚工程。
随着市场经济的发展,我国经济已逐步融于世界经济之中。但是,日益激烈的竞争同时也给社会带来了许多负面影响,如环境污染等问题等,因此,人们越来越关注企业的社会责任问题,相
随着物联网时代的到来、微型计算机的普及以及通信技术快速而稳健的发展。整个社会都进入了智能化、信息化的互通互联时代。人们已经无法满足于对物理设备过于主动的简单控制
肠道黏膜免疫是机体的第一道防线。当机体肠道黏膜免疫功能紊乱时,就会产生肠道炎症性疾病、消化性溃疡及消化道肿瘤。中药通过调节淋巴细胞亚群平衡、淋巴因子平衡、免疫球
造成我国水污染严重的主要原因是大量排放的高浓度污水,其中既包括达标排放污水的"合法"污染,也有未达标排放污水的严重污染,水污染治理,需从标准、水价、监管等各个方面严格控