汕头滨海旧区改造规划遵循全面改造、高强度开发的原则,力图协调政府、企业、市民三者的利益,采用“强调传统轴线、保持街道肌理、传承码头印记、迁留保护建筑”的规划理念,延续城市历史文脉,规划打造滨江节点、丰富城市轮廓、创新商业街区、延展建筑风格、物化传统文化,努力使该区融入城市整体,使新区、旧区协调,延续并拓展城市文脉。 Shantou Binhai old area reconstruction plan follows the principle of comprehensive reform and high-intensity development, and seeks to coordinate the interests of the government, the enterprise, and the citizens, and adopts the “emphasizes the traditional axis, maintains the texture of the street, inherits the seal of the quay, and resides to protect buildings.” The concept of planning, continuation of the city’s historical context, planning to create riverside nodes, enriching urban contours, innovating commercial neighborhoods, extending architectural styles, materializing traditional cultures, striving to integrate the district into the city as a whole, enabling the coordination of new and old districts, continuation and expansion of urban culture pulse.