论文部分内容阅读
等值理论在翻译领域的应用可表现为形式封等、语义等值、语用等值和风格等值。本文主要采取语义等值分析的方法，从微观和宏观两个方面对会计术语翻译问题进行了探讨，并结合相关翻译实例进行了分析。
会计术语翻译中的等值问题
【摘 要】
：
等值理论在翻译领域的应用可表现为形式封等、语义等值、语用等值和风格等值。本文主要采取语义等值分析的方法，从微观和宏观两个方面对会计术语翻译问题进行了探讨，并结合相关
【机 构】
：
上海对外贸易学院外语学院
【出 处】
：
中国经济评论
【发表日期】
：
2008年10期
其他文献
目的优化白芷中香豆素类成分渗漉提取工艺。方法在单因素试验基础上,以乙醇体积分数、乙醇用量、渗漉速度、浸泡时间为影响因素,欧前胡素含有量为评价指标,正交试验优化提取
笔者采用抽样调查的方法对吉林地区林业苗圃杂草种类进行了调查,结果表明,杂草种类28科80种,优势种杂草为苋菜、马齿苋、水鹅肠菜、腺独行菜、丁香蓼、母草、牛膝菊、水稗草
当下,养猪产业已经发生了很大的改变,逐渐朝着规模化养殖发展,但由于养殖技术还不够先进,所以不能满足规模化猪场对于养殖技术的需求。如何有效地防治规模化猪场的疫病,是今
在我国奶牛发展当中,将产生较多的粪便,如何对这部分粪便进行有效的处理,可以说是现今养殖当中的一项重点问题。在本文中,将就牛粪作为卧床垫料的利用技术进行一定的研究。
随着纪录片行业的发展与观念转变,越来越多的人开始关注“人与社会”“人的存在”等问题,涌现出了一批如《人间世》《生门》这样向外聚焦的优秀纪录片。本文将从叙事视角、情
区别于以往相关文献的单纯空战研究，从航空兵执行不同作战任务的实战目的出发，针对航空兵指挥控制系统所需完成的相应指挥引导任务和期望结果，提出以“引导成功比”作为对抗条件
摘要：隨着时代的发展，中职院校已经成为培养人才的重要基地，这也就对班级管理工作也提出了新的要求，自信心与凝聚力对学生的健康成长非常重要，教师要积极引导学生克服自卑心理，唤起中职学生的自信心与凝聚力。本篇文章就从中职院校学生自信心低下的原因以及如何在班级管理中培养学生自信心与凝聚力两方面内容展开论述。 关键词：中职院校;自信心;凝聚力;原因;培养策略 自信心是一个人事业成功的源泉，是学生成长道路
耕地占补平衡与耕地的经济收益密切相关。耕地占补平衡不仅要考虑耕地质量的平衡，同时还要考虑耕地的收益平衡。本文将单位标准粮作为耕地占补平衡折算的中介，探讨了区域耕地质
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
接甘肃省饲料工业办关于甘肃×饲料生产企业生产的仔猪配合饲料金霉素超标的通报文件后,2018年10月20日经夏河县农业农村局立案调查,通过实地查验库房、核对生产记录、调