论文部分内容阅读
法治政府建设是一个系统工程,要选准突破口,稳步推进。地方各级政府和部门要建立健全推进依法行政的领导体制机制,使依法行政真正列为政绩考核中的一项硬性指标。对法治政府建设水平较低的地区,应加大督促和指导,通过签订责任书、诫勉谈话、巡视,以及输入精通法律的干部和人才等方式,推动当地法治政府建设。
The construction of the government by law is a systematic project. We must select the breakthrough point and promote it steadily. Local governments and departments at all levels should establish and improve the leadership system and mechanism for promoting administration according to law, so that the administration according to law is truly a hard target in the performance evaluation. In areas with a relatively low level of the government under the rule of law, we should step up supervision and guidance and promote the construction of a local government under the rule of law by signing letters of responsibility, admonishing remarks, conducting inspections, and inputting well-qualified cadres and professionals in law.